我的日本文艺生活

第四百六十四章 新《赤壁》!吴大导的怒火(第二更)(3/3)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第四百六十四章 新《赤壁》!吴大导的怒火(第二更)

使人年轻……曹操竟然如此说。

驾六龙,乘风而行,九合诸侯,一匡天下。

这可是他说的,可这样的人物,竟然会分不清主次。

曹操在历史上确实口碑不够,就算是在日本这边也有许多耳闻,三国中也有这样的情节,但是,他又怎么会不明白,拿下江南的孙权才是关键,那小乔到时候不是水到渠成吗?

如此简单的道理,实在是让人难以相信,就曹操这样的大英雄都不明白。

更别提,在这个电影里,曹操言谈中表现出来的那种,吊儿郎当毫无才华,还没事的开几句让人笑不出来的玩笑。

真田广之实在是喜欢不起来这样的曹操。

事实上,日本这边大部分三国的粉丝对曹操的理解,都比较偏正史,即《三国志》里的那个曹操。

绝大多数都是认为,曹操是大英雄,是大文学家,是正面人物。

这要归功于一个人,那就是著名的文学界,吉川英治。

吉川英治在日本的地位非常非常的高,而他的主要著作,就是三国相关的,好吧,就叫《三国志》。

在吉川英治的笔下,曹操这个人物很是正面,并无奸贼的那种说法。

或者可以这么看,就是曹操他是个不在乎世人都说他坏话,也要达成自己目的,即匡扶天下的这么一个英雄。

这其实跟吉川英治对中国文学的研究有很大关系。

于是乎,日本的三国相关作品大多延续了这种设定。

要是说曹操有缺点,这当然没有问题,但是若把他给塑造的好像个痞子加se鬼,那这就问题很大了。

现在呢?

经过了鬼吾老师的修改,如何了呢?

当真田广之拿到翻译后的剧本,曹操就是这样的了。

看了小乔的画。

“丞相,过多,思念过盛,会引起头风。”

这是华佗之言,想劝解一下曹丞相。

“画中人乃是小乔,当年我受其父赏识,也见过她一面,听说现在已经是绝代佳人。

我画了此画,时常观之,只是想提醒自己。

此乃小欲。

匡扶社稷,才是大欲!”

如此一改,气势就已经完全不同了!

甚至,以真田广之的经验来说,他都可以展开想象,接下来的镜头可能也要跟着变。

那就是出现一下当时三国的地图,如此展现曹操气吞天下的雄心壮志。

不愧是鬼吾老师!

这整个台词,再无原本的那种痞子感觉,各种冷笑话也都消失不见。

说真的,真田广之完全没办法想明白,为什么这部电影要如此的塑造人物。

要让一个大英雄变的这么猥琐不堪,痞里痞气的。

而且,他甚至还记得,吴导演之前说过的,至少新闻稿里是说过的,他从小就对三国非常的喜欢,对里面的人物爱不释手,而且还信誓旦旦的说过,这曹操是个大英雄,大文学家,一定要把这个人物拍出这样的感觉来。

好奇怪呀,难道这些个新闻稿都是假的吗?

算了,反正鬼吾老师已经如此处理过了,那应该就没什么问题了。

《赤壁》这部电影,其实上下两部老早就拍完了,只是为了多赚些票子,所以才分成了这么两部,于是乎,虽然下部还没有上映,但是在日本的翻译剪辑也就是重新制作中,是上下同时进行的。

为了这么一部电影,一部中国电影,这么多的日本知名影星,影帝,大导演尽心尽力,也真的是够可以的了。

也许,只有鬼吾老师才有这样的能力吧。

不过,就在这个制作过程当中,那位吴大导出来讲话了。

“作为一名导演,我必须捍卫自己的尊严!日本的《赤壁》,恕我无法认同!在经过他人修改之后的剧本还有台词,甚至是经过剪辑的画面镜头,我无法接受!这样做,对日本影迷也是极其不负责的!”

来了,吴大导愤怒的讨伐出现了!

ps:第二更送上,黑车会继续努力的,求大家支持,多谢多谢!

<sript>();</sript>

黑色的单车提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

哥哥们追妹心切,我却已出凡尘
哥哥们追妹心切,我却已出凡尘
前世,她本是父兄的掌上明珠,可父亲带回一个妹妹后,一切都变了。她失去了所有宠爱,还因与妹妹争宠,被哥哥们当作心机女。 大哥逼她当众下跪,二哥断其手脚,三哥严刑拷打她,四哥毁她容貌、污蔑她名声,就连父亲也将她赶出家门,最终她惨死于父兄之手。 再睁眼,她选择放弃,奏请出家,斩断亲缘。 没想到,哥哥们纷纷后悔,跪着求她还俗。她只是淡淡摇头:“阿弥陀佛,施主你们认错人了。”
佚名
让你发工资,你钢管刻膛线?
让你发工资,你钢管刻膛线?
苏辰意外重生成了一位‘负二代’,继承了一家濒临倒闭的钢铁厂。 面对全体工人的讨薪、苏辰毅然决然的担负起责任,准备替卷钱跑路的老爹还债。 适逢遇到了一位中东客户。 “朋友,这根钢管内部,能不能加工一些内螺纹?” “内径7.62毫米、缠距244毫米、阳线直径0.3毫米...” 看着这些数据,苏辰一阵头疼,什么钢管需要这么严苛的要求? “100...” "100美金一根?" “呃!对,就是100美金
佚名
神三群聊:三国
神三群聊:三国
云气蕴养技术真厉害,材料学爆炸。 “众所周知,左手倒右手,等于什么都有。”陈曦宣。 “我出图纸,你出机床,我们一起做大做强。”群友宣。 “文以载道,武能安邦,唯有奇观,兴国安邦。”万年重工宣。 “七代舰灵,听我命令,从此刻开始,开启舰娘时代。”万年公主刘桐宣。 星辰大海,有梦即可。[神三同人,如有冒犯,还请指正。]
混日子的又一天
左手银针右手毒药,我在后宫杀疯了
左手银针右手毒药,我在后宫杀疯了
她!23世纪精通医毒,百米之外杀人不见血。 近身搏斗术世界排名第一,能三秒断敌人手脚的顶尖特工! 一场爆炸意外让她成为镇国将军府长女, 但关于特工的记忆全部消失。 再次恢复记忆,是在狗皇帝要千刀万剐她之前! 特工属性爆发,要疯就疯个彻底, “狗皇帝,姑奶奶来啦......”
佚名
我当个县长也有疯狂私生饭?
我当个县长也有疯狂私生饭?
我刚从特种兵退伍,想调职和女友一个单位上班, 可她和我一夜风流后就提了分手? 这真的让我很难办,关键我还是她上司! …… 望着她每日后悔的眼神,还有青梅的引诱,我内心毫无波动, 因为我只想当好一个县长。
佚名
设置
默认护眼羊皮纸白色关灯
字体:超大