安之若素叶澜成

第两千零九十五章:操心的老板(1/1)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第两千零九十五章:操心的老板

第两千零九十五章:操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是速度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重新整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

“包括。”程瑜说完又道:“如果您不放心,可以再交给别人校对。”

宋宗英放心极了,他看出来了,程瑜厉害着呢。

“好,如果你三天就能交上来完整无误的翻译稿,后期排版,设计封面封底,再到印刷等等,半个月就能上市了。”宋宗英说道。

程瑜不懂这些,这些也不是她需要操心的。

宋宗英越想越等不及了,抓起译稿就道:“走,你跟我一起,我们先去你家拿译稿,再去把译稿交给对方看看。”

程瑜应道:“好。”

出了公司,上车前程瑜还问宋宗英:“需要我开车吗?”

“你开吧,我也不认识去你家的路。”宋宗英果断把车钥匙给了她。

程瑜接过车钥匙上了车,昨晚刚开过这辆车,对车子的操作还算熟悉,稳稳的把车子开走了。

这会不堵车,路况很不错,程瑜放快了速度,不过也花了一个多小时才到地方,她家那边不好停车,她把车停在附近,跟宋宗英说了声就自己跑回去了。

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。

这么漂亮的姑娘住在这种地方,不可谓不危险了。

等发工资的时候,多给人家发点奖金吧,起码搬到一个环境好点的地方。

宋宗英暗暗如此想着,完全没察觉对于一个才认识不到24个小时,上岗不过三四个小时的员工,他这个老板操心的太多了。

燕归尔提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

我的乐队:在娱乐圈杀疯了
我的乐队:在娱乐圈杀疯了
关于我的乐队:在娱乐圈杀疯了:秦慕白穿越平行世界,本想着跟好友组个组合玩玩,但是谁知道加入的人越来越多,而这一切的起因却是一句中二的宣战。于是在迎新晚会上,秦慕白带着自己的小伙伴们正式进入大众视野。而
北冥有仙儿
睡前小故事情侣版
睡前小故事情侣版
关于睡前小故事情侣版:超级适合睡觉前男朋友或者女朋友讲过对象听的故事,以此增加伴侣之间的感情,祝愿所有伴侣,永远陪伴着对方
爱吃罗姆酒的姜浩
盗墓:天官赐祸
盗墓:天官赐祸
关于盗墓:天官赐祸:顾顺重生到盗综世界,幸运地觉醒武道系统,开启了一段别样传奇之旅。只需前往各大古墓签到,便能收获诸天武道奇珍。开局签到九阳真经,瞬间拥有雄浑内力,可聚九轮大日震服对手。此后,金国将军
想香1439
师姐的腿,师尊的腰,我的无敌路
师姐的腿,师尊的腰,我的无敌路
关于师姐的腿,师尊的腰,我的无敌路:修仙天才墨羽遭人暗算,一朝沦为废人。就在他寿元将尽时。却在为美女师尊解毒的过程中,觉醒了征服系统。……在红颜知己帮助下,墨羽实力突飞猛进。正当外界以为,他即将寿元耗
小鱼过大江
都24年了,凭啥我穿木叶没系统
都24年了,凭啥我穿木叶没系统
关于都24年了,凭啥我穿木叶没系统:穿越木叶59年成为宁次同期毕业生,御手洗石川看着自己的龙套身份欲哭无泪……没有千手宇智波等血继加持也就算了,居然还是前七班的倒霉蛋背景板!嗯,就是被卡卡西曾经无情淘
仰望星星的孩子