安之素叶澜成

第两千零九十五章:操心的老板(1/1)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第两千零九十五章:操心的老板

第两千零九十五章:操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是速度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重新整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

“包括。”程瑜说完又道:“如果您不放心,可以再交给别人校对。”

宋宗英放心极了,他看出来了,程瑜厉害着呢。

“好,如果你三天就能交上来完整无误的翻译稿,后期排版,设计封面封底,再到印刷等等,半个月就能上市了。”宋宗英说道。

程瑜不懂这些,这些也不是她需要操心的。

宋宗英越想越等不及了,抓起译稿就道:“走,你跟我一起,我们先去你家拿译稿,再去把译稿交给对方看看。”

程瑜应道:“好。”

出了公司,上车前程瑜还问宋宗英:“需要我开车吗?”

“你开吧,我也不认识去你家的路。”宋宗英果断把车钥匙给了她。

程瑜接过车钥匙上了车,昨晚刚开过这辆车,对车子的操作还算熟悉,稳稳的把车子开走了。

这会不堵车,路况很不错,程瑜放快了速度,不过也花了一个多小时才到地方,她家那边不好停车,她把车停在附近,跟宋宗英说了声就自己跑回去了。

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。

这么漂亮的姑娘住在这种地方,不可谓不危险了。

等发工资的时候,多给人家发点奖金吧,起码搬到一个环境好点的地方。

宋宗英暗暗如此想着,完全没察觉对于一个才认识不到24个小时,上岗不过三四个小时的员工,他这个老板操心的太多了。

燕归尔提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

别惹,假千金她才是真豪门!
别惹,假千金她才是真豪门!
人人都知道,江杳是被许家赶出门的假千金,亲生父母是乡下人,找都找不到! 只能没名没分的跟着陆家小少爷,赶走赶不走。 直到听到陆家小少爷要娶许家真千金,江杳却突然开窍了! 好好好,要娶她仇人是吧?她转身回归豪门。 乡下人?不存在的,她家是首富! 还有四个舅舅宠她上天!不过江杳信奉自己的仇自己报,自己给的自己亲手拿回来! 不多久,陆轩慌神了,没了江杳,生活不顺了,公司不转了,未婚妻塌房了,天都要塌了
温小可
投资天骄万倍返利,推翻女帝我称王
投资天骄万倍返利,推翻女帝我称王
江川穿越异界,成了权势滔天的威远侯。可他不光夺去了前丞相之子的至尊骨!还将刑部尚书亲儿子的道侣挖走墙角,当众退婚!而且,他还放走了一名嘴里喊着你已有取死之道的天之骄子。……妥妥的反派剧本,招惹的全都是一眼主角的家伙!难怪那个心思深沉的女帝不敢自己动手,而是让他出手呢?不管他到底做的有没有符合女帝的心意。最后的结局,要不就是被天之骄子复仇,要不就是被女帝诛杀!横竖都是一个死!!!幸好他觉醒了万倍返
心痕
穿越后,我被糙汉老公宠上天
穿越后,我被糙汉老公宠上天
她本是21世纪的一名优质女青年,一次意外的高烧却夺走了她的生命。 再次睁眼,她发现自己穿越到了70年代。原主是中医世家出身,爷爷是个老中医,爸爸妈妈更是从海外学成归来的,那可是妥妥的海归人士。 而原主作为家里三代才出的一个女儿,那可真是集万千宠爱于一身啊!都是一家的娇娇宝。 只是70年代动荡不安,她刚一穿越就碰上全家被下放,好在她还有个未婚夫可以依靠。只是,这未婚夫怎么还有个白月光啊!
佚名
重生1991:开局迎娶绝美班长
重生1991:开局迎娶绝美班长
重生回到出事那天,为了让漂亮女班长不堕入黑暗,为了弥补自己上一世愧疚,余年大胆张狂的告诉周婉我一定娶你!
清隽流云
古通今,我在古代开超市
古通今,我在古代开超市
夏暖暖立志不做牛马社畜。 掏光所有积蓄开了间小超市。 可惜运气不好,没过几个月竟然就经营不下去了。 正在夏暖暖一筹莫展之时,竟然在梦中见到了一个年轻帝王。 帝王:“神女,我愿意倾尽国库向您购买粮食。” 夏暖暖:我的超市有救了!
一心一意