安之若素安之素叶澜成

第两千零九十五章:操心的老板(1/1)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第两千零九十五章:操心的老板

第两千零九十五章:操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是速度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重新整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

“包括。”程瑜说完又道:“如果您不放心,可以再交给别人校对。”

宋宗英放心极了,他看出来了,程瑜厉害着呢。

“好,如果你三天就能交上来完整无误的翻译稿,后期排版,设计封面封底,再到印刷等等,半个月就能上市了。”宋宗英说道。

程瑜不懂这些,这些也不是她需要操心的。

宋宗英越想越等不及了,抓起译稿就道:“走,你跟我一起,我们先去你家拿译稿,再去把译稿交给对方看看。”

程瑜应道:“好。”

出了公司,上车前程瑜还问宋宗英:“需要我开车吗?”

“你开吧,我也不认识去你家的路。”宋宗英果断把车钥匙给了她。

程瑜接过车钥匙上了车,昨晚刚开过这辆车,对车子的操作还算熟悉,稳稳的把车子开走了。

这会不堵车,路况很不错,程瑜放快了速度,不过也花了一个多小时才到地方,她家那边不好停车,她把车停在附近,跟宋宗英说了声就自己跑回去了。

宋宗英看着外面的环境,他没来过这种地方,但也知道这是城中村,住的都是外地来京漂的人,用四个字形容就是鱼龙混杂。

这么漂亮的姑娘住在这种地方,不可谓不危险了。

等发工资的时候,多给人家发点奖金吧,起码搬到一个环境好点的地方。

宋宗英暗暗如此想着,完全没察觉对于一个才认识不到24个小时,上岗不过三四个小时的员工,他这个老板操心的太多了。

燕归尔提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

红色仕途:官道无疆
红色仕途:官道无疆
关于红色仕途:官道无疆:(本书为第二部。第一部320万字已经完结,书荒又爱看官场的兄弟可以在作者名下查找,如果不喜欢开头,请坚持看完第一卷,相信你肯定会得到一本上厕所和睡前打发时间的好书。)书接第一部:官道十重,重重艰险,仕途三十年,周扬一步一个脚印踏出属于自己的青云路。执掌东海后,他将继续以史无前例的姿态逆流而上,踏上巅峰,为民请命,为国尽瘁。(都市+年代+重生+官场+单女主)
青涩小苹果
我的替婚女总裁老婆
我的替婚女总裁老婆
被诱骗替婚,迎娶废了双腿的高冷女总裁。 并且对总裁老婆避如蛇蝎。 知晓真相后,却早已物是人非,苏尘悔恨万分。 再睁眼,重回新婚当夜,苏尘紧紧抱住沐青鱼:这一次,我不会再松开手! 而他,也将一飞冲天,踏上时代之巅!
行走的土豆
掌教姑姑
掌教姑姑
【女师男徒伪背德拉扯+宫斗宅斗+复仇+身份差】 谢仪是全京城最负盛名的掌教姑姑。 她恪守礼节一辈子,循规蹈矩,手段心机皆是上乘。 因为谢家冤案,她辅佐贵妃,助崔家公子平步青云,处处谨慎小心,不敢出错。 可冠礼上,一向清贵矜傲的崔家大公子中药痴缠,她一朝隐忍,却不想对方贪欢成瘾! “是谁?!勾了我儿的心思!” 夫人动怒要查,派出心腹:“姑姑,我只信你。” 却不知正是她,“姑姑,我只要你。” 重重压
有福来仪
落魄甜妻:总裁老公轻点宠
落魄甜妻:总裁老公轻点宠
骆西无论如何都没有想到,当她一无所有时朝她伸出手的竟然是她又敬又怕的小叔。 他强势进入她的人生帮她报仇虐渣,把她宠上天,只因为当年那湿漉漉的一眼深深印在了他的心上,从此世间无颜色。 “小叔,你有未婚妻吗?” “没有。” “你有女朋友吗?” “没有。” “那你娶我吧!” “如你所愿!”
叶歌
八零对照组:换亲后,我被团宠了
八零对照组:换亲后,我被团宠了
关于八零对照组:换亲后,我被团宠了:林初夏车祸而亡,再睁眼回到了二十岁说亲这一年,和她重生回来的还有大姐林家怡。大姐重生第一件事就是抢亲,硬要嫁她那个上辈子富甲一方的丈夫,不仅如此,还要把秦家一年到头回不了两次家的男人让给她。林初夏笑了,正合她意,希望她的好大姐不要后悔。她倒要看看,没有她,她那个薄情寡义的丈夫还能不能成为人人追捧的李总。至于她自己,技能满分,空间在手,爹不疼娘不爱没关系,公婆来
知蓝