第174章第章 吴侬软语(1/1)

首发：~第174章第章 吴侬软语

汉语，是世界上使用人数最多，方言分歧最复杂的语言之一，包括普通话，粤语，湘语，客家话，闽语，赣语，吴语等多种方言。

醉里吴音相媚好。

吴侬软语。

叶开看过很多书上有介绍吴语的段落和句子，也听说念诗要用吴语来念，最能还原诗词的味道。

但来到杭州好几天了，他没听见这里的人说方言，不管是商店老板，还是民宿那两个女孩，甚至出租车司机，都不说方言的。

地道的普通话让叶开习以为常，以为这里就是说普通话的。

但这时候叶开忽然察觉，这里是江南啊。

吴侬软语呢？

这一点就和蓉城不一样了，蓉城到处都在说方言，就算有外地人来到蓉城的景区，很多自主创业的老板都会用川话去交流。

好像只有一些大型景点招工，才会给员工统一培训普通话发音，或者直接有入门要求。

嗯……那这里的方言呢？

叶开对华夏各地区的方言有一些了解，当初在得到系统的同时也收获到了打卡华夏的汉语奖励，这个奖励主要纠正了叶开的官方语言。

也就是纠正了叶开的普通话发音，同时让叶开认得了华夏五千年历史中流传下来的文字。

对于方言问题，估计要得到更多的汉语奖励才能解决。

但这并不影响叶开听懂这一出戏。

这应该是杭州民间故事中的梁山伯与祝英台，三年同窗之后要回家探亲，祝英台一路上处处想要和梁山伯表露心迹，但又不肯直言自己是女性的故事。

唱腔俏丽多变，跌宕婉转，一言一行古味十足。叶开听得很认真，他就知道，得到这么多中华文化的奖励，早晚要听戏。

大概唱了十分钟，乐声停息下来，周围的人群热烈鼓掌。

两个演唱者笑着对观众点了点头，接着和伙伴们笑呵呵的小声谈论起来。

短暂的演出到这里也就休止了，叶开听身边两个在苏堤上晨练的人谈论，这群人应该是喜欢听戏的票友，由于长期来这边练乐器功课，渐渐的熟悉起来。

偶尔来了兴趣，就会这样约着来上一段，录制成视频传到网络上。

叶开继续骑上自己的小黄车，今天自己的目标就是用这一辆小黄车围绕着西湖骑一圈！他计算过了，有大概十几公里的距离，边走边看的话，估计能赶在天黑之前回到民宿。

这时，叶开是手机响起了接收到邮件的消息。

点亮屏幕后看到的是一连串的英文，和叶开预料到的一样，是英国的一家出版社给他的回信。

他已经不抱希望了。

这几天已经被三家出版社拒稿，要是别人没看书直接退稿，叶开还不会这么灰心丧气，但出版社编辑很明显是看过叶开的稿件。

由于叶开的自我介绍说是去年华夏的畅销书榜首，他们才会对叶开的小说这么重视，当发现书籍没有达到他们的心理预期后，就算可以过稿的小说也会被退回来。

你可是畅销书作者啊，写童话？

这是他们的想法。

即使这点被他们看来是败笔的地方，在叶开看来是这本书的特点。但这么多人都在说这样的问题，叶开就开始思考西方是不是对书籍的类型有什么不为人知的规定？

或许他们有‘小孩子不能成为成年人书籍的主角’这样的规定？

“dear shawn

您好，您发送的稿件已收到，感谢您对《剑桥大学出版社》的支持与厚爱。特此声明，请准备好国际版权文件，4月31日之前……”

“这是通了？”

刚才叶开还准备接受又一次失败的到来。多日来连续的几封退稿信，让他开始反省自己是否步子跨得太大？

直接从国内中文小说跨越到国外的魔幻类型小说，文风改变得一塌糊涂，根本看不出是同一个作者笔下的文字。

魔幻风格，我是不是要稍微再等一段时间再去接触？

但这样的怀疑在得到剑桥大学出版社肯定的信息之后，被叶开统统抛到脑后。人啊，有时候等的就是这样的一种肯定。

叶开觉得西湖的景色更明艳了。

……………………

说起来，叶开也不是骑行的初学者了，当初学习拳击的时候，通过景悦，认识了一个她的追求者，叫做宋飞。

在叶开和景悦在楼下练习体能的时候，叶开天天都能看到他。

他是一个起自行车的高手，叶开闲来也和他学过几招。

叶开的学习能力虽然不用多提，不说能骑着死飞在公园作死，但用来骑行一些山路崎岖的道路，足够让叶开完全掌控住自行车。

一路走走停停，看了西湖上几个著名的景点，叶开在傍晚时分绕了西湖一周，回到了位于北山路的民宿。

他现在想的不是风花雪月，也不是自己的书。

而是在想之前看到的房子。

西湖周边都属于管制地区，就连在北山路上租房做买卖都很麻烦，但为什么叶开看到有人住在湖边上呢？那这样的话，自己有没有可能……

海景房有什么好的？海风那么大，海水还有腐蚀性，一栋好好的别墅用不了几年就变得和二三十年的老房子一样。

湖景房才是叶开如今的追求啊！

找位置停好小黄车，叶开到民宿前按响了门铃，片刻后，周怡给叶开打开了门。

“玩的开心吗？”周怡问道。

叶开点头说到“很好，这里的景色太美了，对了，我有个问题，现在的杭州人都不说杭州话的吗？我怎么一直听到的是普通话？”

“这些年来杭州工作的人很多，为了方便很多人都说普通话习惯了，我也一样啊。只有回到家里的时候会和家里人说杭州话。”

叶开进屋换好了鞋，好奇的说“那你能说几句杭州话吗？”

“杭州话语啊？好滴哎，”周怡转换自己语言很自然，音调也确实和叶开想象中一样优美好听，她把热水倒在杯子中，对叶开说到。

“今朝尼，窝请你尝尝扭资扭每得龙金咋。”

“……”

叶开……猜懂了。

滚烫的热水倒入杯中，翠绿的茶叶顺着水流旋转，舒张。

龙井茶独有的香气弥漫在房间里。

。