从同桌开始

【208】翻译体(2/3)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~【208】翻译体

唐言蹊对爸妈的拌嘴充耳不闻,专心地看采访,她曾在张扬家中听过他梦到《临江仙》全文,半夜爬起来记录的事情,不过在采访中又听张扬说了一遍,还是有点忍俊不禁。

唐父道:“《临江仙》是不是就是《三国演义》开头唱的那个?滚滚长江东逝水,浪花淘什么……”

唐母接口道:“淘尽英雄,就你这还看三国呢?”

唐父道:“我看三国怎么了?我看三国就得会背?这也不是语文书上让背的吧?哪本书让背了,你找出来让我看看?”

唐母负气道:“我不跟你抬杠。”

唐言蹊习惯了爸妈的日常拌嘴,不以为意,一边继续看采访,一边轻笑着诵道:“是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红?白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。”

唐父道:“对!对!就是这几句!你看我闺女就会背吧?”

唐母道:“又不是你会背,你嘚瑟什么?”

唐父道:“我闺女比我有文化,我嘚瑟怎么了?”

唐母道:“那也是我生的闺女,跟你有什么关系?”

唐父道:“没我你能生得出来?你生个给我看看?”

唐言蹊“扑哧”笑出声来,又觉得不该笑,有点脸红,唐母也有点难为情,嗔道:“一大把年纪了,当着小蹊说得什么话……”

唐父也有点尴尬,不过还是强辩道:“我说什么了?我说实话。”

唐母道:“我要真不用你就生孩子,你还不得跟我急?”

唐父张了张嘴,大概觉得这话没办法接,于是只好又闭嘴,终于不说话了。

电视里面,张扬已经讲完了医院里面看《三国演义》征稿后搜肠刮肚,最终梦里「写出」《临江仙》的经过。

主持人笑道:“这就是日有所思夜有所梦,说是梦到,其实也是白天思索的结果。那张扬在平时也很喜欢古诗词吗?”

张扬点点头道:“是,我是蛮喜欢古诗词,不过也不是一直都喜欢,因为从小就被要求背古诗词嘛,年纪小又不大理解,所以刚开始其实是有点反感的。”

“那是因为什么喜欢上古诗词的呢?”

“大概是中考结束之后吧,因为我中考考的还不错,所以爸妈带着我跟我妹妹一块出去玩,去的华山,那是我第一次爬那么高的山,爬到闪顶的时候,很累,不过往周围一看,一下子就想起杜甫那句「会当凌绝顶,一览众山小」,以前背的时候不觉得,但当时想起来,就觉得:哇,这两句原来是这样的感觉、这样的场景啊!怎么可以写这么好……从那以后,再读古诗词的感觉就完全不一样了。”

这是这个世界里张扬的亲身经历,说起来自然十分感慨,“对我个人而言,这算是我喜欢古诗词的一个诱因,不过说到底,古诗词能够百年、千年流传,其实很大一部分原因,就在于它们讲出来了我们想说又没有办法具体、恰当描述出来的感觉,像「大漠孤烟直,长河落日圆」、「疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏」、「云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟」这种意境,像「但愿人长久,千里共婵娟」、「海内存知己,天涯若比邻」、「举头望明月,低头思故乡」这种情感的描述,都是不会随着时间流逝而褪色的……”

“是,所以说古诗词是咱们华夏文明的瑰宝嘛。”

雨雪紫冰辰提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

别叫我恶魔任杰卫平生
别叫我恶魔任杰卫平生
神圣天门横立苍穹,时空魔渊涂炭人间,当大地涌出十二座灵泉,当月亮不再属于人类…我们又将何去何从?神明的世界?恶魔的世界?不,这是属于人的世界!我将接过那无人扛起的冠冕,成为新时代的王。我叫任杰!生当作人杰!
弈青锋
我的白月光是团宠
我的白月光是团宠
关于我的白月光是团宠:本书以唐心月和靳北辰的爱情为主线,讲述两人从小相识、分离,长大后重逢闪婚,他们的婚姻从一开始的误会重重,到后来携手尝遍人生的悲欢离合、一次又一次人性的考验,在经历人生的风风雨雨后最终携手一生;以唐心月和欧阳森的知己之情作为辅,她们共同成长,在事业上她们是最好的同行人,在生活中他是她的知己、兄长,从小陪伴着她长大,贯穿她人生成长的过程,见证了她的传奇人生;
心晖姐
我,刚失恋,穿进盗笔了
我,刚失恋,穿进盗笔了
ps:本书无女主,双男主,cp小花,介意误食,主角是原世界反派,有些冷血,有些疯,会演戏(装),前虐后甜,不喜者误食。有隐藏剧情。 穿越前主角洁。
普普玉芋
厨神,把师姐们喂成女帝
厨神,把师姐们喂成女帝
关于厨神,把师姐们喂成女帝:日常(两位美女师尊,仙子师姐和古灵精怪小师妹,隔壁山头的师姐们…)+吃伐果断+花园宝宝五星级小饭馆行政主厨穿越到了北斗仙域!成为名震瑶池圣地的超级大厨!“厨仙路上谁为峰,煎炒烹炸上锅蒸!”“乱花渐欲迷人眼,老林路上把妹捡”
菠萝披萨
桃运劫起:这次换我守护你
桃运劫起:这次换我守护你
我有七个绝色倾城的姐姐,她们都是宠弟狂魔,却不知我早已成为了令世界颤抖的王……十五年前,你们待我如至亲,十五年后,换我来守护你们。
佚名