天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com
首发:~第400章 就算是胆小鬼
(而且还有恋爱的味道!)
乌米:ハハハ、そっか
(哈哈哈,这样啊)
咩粒:ねぇ、あたりでしょ
(呐,我猜对了吧)
咩粒:誰(だれ)?教(おし)えて
(是谁?快告诉我)
乌米:(叩く音)こっちおいで
(拍着桌子发出声音——来,过来这边)
咩粒:ん?(嗯?)
乌米身体前倾,伸手点在小羊的鼻尖,神情宠溺。
乌米:内緒(ないしょ)
(秘密)
这是前奏的对话,似乎暗示着什么。
乌米:ぼやけて見(み)えるのは一体(いったい)なぜ
(为什么视野会模糊呢?)
乌米:朽(く)ちた百合の花(ゆりのはな)のせいだね
(一定是因为那朵枯萎了的百合吧?)
乌米:きっと結(むす)ばれない運命(うんめい)だね
(我们终是无法系在一起的命运吧?)
这是两位青梅竹马一起长大的少女之间的故事。
坐在混泥土圆柱体上吃零食,躺在河边草坪上看书,夏日里去院子里捉蝉,捉独角仙,网蝴蝶……
直到搬家,两人被父母牵着手背向而走,迎来了短暂的分离,记忆里所剩下的,只有两人回眸时的不舍与两小无猜的青涩回忆。
乌米:メロディの続(つづ)きは 知(し)っているよね
(这旋律的后续 你知道的吧?)
乌米:二人(ふたり)で一緒(いっしょ)にね
(是我们两人曾经一起)
乌米:吐(は)いた弱音(よわね)
(相互诉过的苦呢)
乌米:君(きみ)に ありがとうをただ
(只是想和你说一句谢谢)
乌米:今更(いまさら) それすら もう…
(但现在就连这样都已经…)
乌米的声音唱这样的歌真的很有感觉,她弹奏着吉他,背后的屏幕上,两位少女在电车里相面而坐,却又相对无言。
狼穿着黑色的jk制服,背后背着吉他,而羊却穿着白色的jk制服,暗示着她们已经相隔两地。
而有些话,已经说不出来了,哪怕曾经那样的要好,千言万语。
最终只能在心底化作一声叹息……
咩粒:「ハ ロ ニ ハ」2と1をたして
(「do si re do」将2和1加起来)
2+1就是委婉的表达喜欢的意思,小羊开口便是绝杀!
咩粒:「i love you」君(きみ)に伝(つた)えられない言葉(ことば)を
咩粒走下电车,背对关上车门的列车,身后是白茫茫的大雨。
她站在原地,细密如鼓点的雨声遮掩了泪水滴落的声音,也冲刷掉了一切的美好回忆。
(「i love you」把没能向你传达的这句话)
咩粒:今叫(いまさけ)んで
(现在就喊出来)
咩粒:幸(しあわ)せであるように祈(いの)っている
(希望你能幸福下去)
咩粒:弱虫(よわむし)だって
(就算是胆小鬼)
咩粒:このpure lily love(ピュアリリー ラブ)
(这纯粹的百合花之恋)
这一句直接点题了!
只能说,她们是真敢写,真敢唱啊!
孤慕辰提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。