天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com
首发:~第711章 三花娘娘现代旅游记(上)
现代学者对原文进行了翻译,并配上了插画,每一段故事结束还做了点评,俨然一本儿童读物。
由于这本书十分特殊,除了是古代流传下来的少有的优秀志怪书籍之一,还是古代志怪书籍中唯一一本适合儿童阅读的、唯一一本以游记形式及亲身角度记述的志怪书籍,名气也大,后来的翻译者也十分用心,以至于畅销国内外。只是由于当时作者的文学水平较低导致有些地方记叙的时候就出了问题,描述不精准,语境有空缺,以及作者思维角度让人难以理解等多种原因,给翻译带来了一些困难,多多少少有些地方偏离作者原先的想法。
插画同样用心,只是终究不如当时实地来得震撼,自然也与当时的真实画面相差很大。
“作者别出心裁的仿照一只妖怪的语气写下了这部游记,不仅使故事变得更加真实而灵动、妙趣横生,而且真有许多思维奇异之处,是正常人难以想得到的,仿佛真是一个与人思维不同的妖怪写的一样,无疑是这本书最大的亮点。”
“呵……”
三花娘娘微微一笑,合上了这部书。
不知不觉已快中午了。
抬头看去时,那对母子已经在白犀神庙上完了香,还在旁边的小摊贩处买了小铲子、网兜和桶,似乎已经赶了一会儿海了,此时母亲独自站在旁边打着电话,那名小孩正赤着脚、追着地上豆大的沙蟹跑,一边跑一边不时的扭头看她一眼。
沙滩上留下一连串的脚印。
“姐姐!来捉螃蟹!”
小孩一和她对上眼,就大声呼喊出来。
那张脸上洋溢着的全是兴奋。
这种神情似曾相识。
像是她的一位故人。
现在回想,当时的场景好像已经模糊了,可当时的感觉却还记得清楚,好像就是几个月前的事一样。
“姐姐!好多小螃蟹!快来捉呀!好好玩!”
“这就好玩了吗?”
少女漫步过去,平静的说。
沙滩上只留下很浅的脚印。
“啊?”
“这种螃蟹滴滴儿大,又没有肉,捉来也吃不饱,有什么好玩的?”
“可以捉回去养起来,养大了就可以吃了!”
“养不大的。”
“为什么?”
“这种螃蟹就这么大。”少女语气平静而有耐心,顿了一下,“这里人太多了,只剩下这种小螃蟹,我们可以沿着海岸往那边走,走到人少的地方就能捉到大螃蟹和大龙虾了,还能捡到大鱼,那才叫好玩呢。”
“真的吗?”
“当然。”
小孩立马转头,看向自己妈妈。
少女也转过了头。
小孩的妈妈还在打着电话,只朝三花娘娘投去一个微笑,既是对自己孩子所麻烦她而表达的歉意,也是对她帮自己带孩子玩表示的感谢。
于是两人往沙滩另一边走。
母亲打着电话跟在后面。
一路闲谈。
缅怀曾经。
仍是碧蓝无尽的海,仍是广袤无边的天,只看海天,好似与几百年前无异,因此画面也在眼前慢慢重叠,好像回到了以前。
沙滩上的人越来越少了,既是因为慢慢远离了游客聚集的区域,也是因为天气的变化——不知不觉,天气骤变,乌云弥补,狂风呼啸,似乎有一场暴风雨将要来临,令得天色都暗沉了不少。
沙滩也变得干净平整了许多。
少女好似在这片平整干净的沙滩上看到了一串梅花似的猫儿脚印,好似看见了叼着鱼仰着头迈着小碎步跑动的三花猫,可回过神,沙滩上倒确实有一串梅花似的脚印,可脚印的尽头,只是一只慵懒的橘猫罢了。
“好像要下雨了,我们还能捉到鱼吗?”
小孩不由得有些担忧,回头一望,自己的妈妈也微微皱起了眉。
“别担心。”
三花娘娘平静说道。
随即转过头,看向已被掀起千层褶皱的无边大海,又看了眼身后已经变得很远的白犀神庙,语气淡淡的:“故人来此,没有个好天气招待吗?”
海上的天气真是说变就变。
眨眼之间,风平浪住,乌云散开,露出蔚蓝的天,大海也变得明亮不少。
“咦!又出太阳了!”
“走吧,那边适合赶海。”
“……”
之后几天,小孩的妈妈常常有工作上的琐事,时常是三花娘娘与小孩一起玩。索性这小孩乖巧懂事,三花娘娘也乐于带着他玩耍,只是天下难有不散的席,终究也到了应当分开的时候了。
三人一起吃了一顿饭,满桌杂七杂八的海鲜,都是他们在海边捡的,找了一家店加工,吃完便往回走。
“姐姐,为什么你吃饭要用自己的碗?”
“习惯而已。”
“哦。”小孩点了点头,面露不舍,“我和妈妈明天就要回去了。”
“是。”
“姐姐你是哪里人?”
“逸州灵泉的。”
“哦我们就是从灵泉坐飞机过来的。”小孩脆生生的说,“你住灵泉哪里?”
金色茉莉花提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。