第1章 渔家傲(1/1)

首发：~第1章 渔家傲

渔家傲

李清照

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举，风休住，蓬舟吹取三山去。

【注释】

1云涛：云起如波涛汹涌。孟浩然《宿天台桐柏观》:&34;日夕望三山，云涛空浩浩。&34;

2星河：即银河。星河欲转指夜已深。

3归帝所：到天帝的居处。即天上。

4闻天语：听见天帝说话。

5报：回答。嗟：感叹词。日暮：指前途黯淡。《楚辞·离骚》:&34;欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮。……路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。&34;这句是回答天帝的话 ，指出前途茫茫，内心彷徨。

6谩有：徒然有。惊人句：杜甫《江上值水如海势聊短述》诗：&34;为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。&34;

7九万里：《庄子·逍遥游》:“鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。……鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。” “扶摇”，风名。“九”是虚数，是多的意思。蓬舟：开往蓬莱的船。三山：传说海上有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。这三句是说大鹏鸟正乘长风奋飞，希望风不要停，可以把自己吹向海上仙山。

【释义】

天蒙蒙，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭，天帝传话善意地相邀。殷勤地问道：你可有归宿之处。我回报天帝说：路途漫长又叹日暮时不早，学作诗，枉有妙句人称道，却是空无用。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊！请千万别停息，将这一叶轻舟，载着我直送往蓬莱三仙岛！

【赏析】

《蔡园词选》说：本词&34;无一毫钗粉气，自是北宋风格。&34;认为是李清照前期词中风格疏放的一篇。这首词把真实的生活感受融入梦境，把屈原《离骚》、庄子《逍遥游》以至神话传说谱入宫商，使梦幻与生活、历史与现实融为一体，构成气度恢宏、格调雄奇的意境，充分显示了作者性情中豪放不羁的一面。

词的上阙描绘了一幅壮美辽阔的海天相接图，“接”“连”二字形成了一种浑茫无际的境界，“转”字逼真地传递给读者词人在风浪颠簸中的感受，“仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处”反映了词人经历了人生道路的流徙奔波之苦，希望得到一个美好归宿的心愿。

“ 我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句”运用典故，表达了自己在人生道路上日暮途远，茫然不知所措；“九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去”词人想去那没有战乱，没有离散，没有悲伤的仙境，反映了她对现实的厌弃和对美妙境界的追求，她只能在自己创造的理想世界中求得暂时安慰。

本词富于强烈的浪漫气息。一开始就展示出一幅晓雾弥天，星河移转的壮阔布景，接着写作者进入梦境，与天帝对答。由此表现了她要乘长风高飞远举，直向仙山蓬岛，也即在理想的国度中求得精神的慰藉。