重回80:我的文艺人生

451 探访“中国通”(1/2)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~451 探访“中国通”

方明华坐车来到黛米的家,这里位于旧金山东北方向,距离著名的39号码头已经不远,都是一栋栋带着花园的独立别墅,风景优美。

黛米的父母是一对快五十岁的中间白人夫妇,见到方明华来很热情接待了他。

方明华当然没忘记自己的正事,简单寒暄之后,两人就来到二楼李丽住的客房。

站在阳台上,方明华说道:“丽丽,你还是回国吧。”

李丽没有回答,而是反问道:

“我知道你是当说客的,姐夫,我就问你,不考虑别的因素,单从我学的专业以及现在从事的翻译工作,你说我留在国内好还是在美国好?”

方明华想起吴北玲说的那番话。

沉默了下又说道:“但是,我们不能仅仅只考虑自己的事业,你也知道你父母非常想让你回国。”

“我知道的,但我有寒暑假啊,假期我肯定会回来看望他们的。等他们退休以后,那时候我也有一定的经济基础,我就把我父母接过来,安享晚年!”

方明华再一次陷入沉默。

李丽转过头,目光看着远处湛蓝的大海,继续说道:”姐夫,你能理解我,我留在旧金山除了教书,更重要的是主翻译写的小说。翻译好啦,然后找出版商出版!如果能像《闯关东》一样能获奖!那我最开心啦”

说到这里,李丽开甜甜笑了。

方明华看着李丽,过了下从口袋里掏出一张支票递给李丽。

“这十万美金,给你。”

“给我?我不要!”李丽下意识拒绝。

“拿着!”方明华不由分说把支票塞到姑娘手里:“我在美国所有存款都买了股票,就剩下这十万元,都给你吧,这是对你的奖励,这次《闯关东》能获奖,你作为翻译功不可没。”

“但也太多了吧?你获奖才拿到一万美金。”

“不多!这也是我和棠棠对你即将开启新的生活的祝福,拿去买套房子,我也不知道够不够。或者买辆车,美国汽车很便宜。既然要在这里生活,就要过得舒服、开心点,免得让你父母惦念。”

“可是”

“好啦,不说这个。”方明华换了话题:“你现在准什么时候回去?这个假期你不能不回去吧?”

“我后天去学校签署正式合同,预计在下周回。”李丽回答道。

“那好吧,我走了,去洛杉矶。”

“明天几点的飞机?”

“晚上八点。”

“那你急什么嘛明天再去洛杉矶,晚上我带你去见葛浩文教授,他可是一个中国通!还有她的妻子也是一名中国人。“

葛浩文?

方明华也想见见这位著名的汉学家,于是就答应了。

晚上黛米的父母热情招待了方明华,一顿丰盛的西餐,方明华这才知道黛米的父亲就是旧金山州立大学的历史学教授,母亲则是当地一家公司的高管。

黛米和李丽一样,学的是比较文学,不过她没有像李丽一样进入高校教书,而是应聘到旧金山chroniclebooks出版社任职。

chroniclebooks是一家总部位于旧金山的美国成人和儿童图书出版公司。成立于1967年,在美国西部颇有影响。

吃完饭后,李丽联系上在旧金山州立大学教书的葛浩文,对方非常欢迎他们去他家做客。

于是,方明华跟着李丽,离开黛米家前往葛浩文的住处。

葛浩文住在距离州立大学不远的一家公寓里,也是一栋独立建筑,方明华第一次见到这个颇有传奇色彩的美国人。

森外提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

抗战之关山重重
抗战之关山重重
老哲写实风格抗战新书 “我们一定会回来的!”有军官对手下数千名官兵说。 可是自打他们出关以后,侵略者强大,国尚危急,家又何安?战线一路向南,战关山无数,却又丢关山无数,直至苍山之巅洱海之畔! 回望来向,狼烟无尽,关山重重,多少官兵埋骨他乡?一场抗战打了十四年,几人又能返回故乡?
老哲
吞噬九重天
吞噬九重天
【传统玄幻:杀伐果断+大帝+剑道+神魔煅体+神念师……】少年许辰,遭逢背叛,险些惨死之时,天帝殿现,一朝传承,逆天改命!帝阶武学,信手捏来。……世间一直有天帝殿的传说。殿中有绝世大帝传承。镇古绝今的噬天大帝。《吞噬帝诀》,噬天噬地噬万物,练至大成,连大道都可吞噬。战天斗地的战天大帝。《战天诀》,天战斗地,盖世无敌,练到大成,战力提升256倍,拳破寰宇,弹指灭星辰。气吞寰宇的黄泉大帝。惊才绝艳的虚
屠刀成佛
都市神医:开局九张婚书
都市神医:开局九张婚书
江羽说,千万别跟我比。论医术,我医术盖世。论武力,我武力超群,同代无人及。
庄小贤
我都元婴期了,你跟我说开学?
我都元婴期了,你跟我说开学?
宁尘暑假旅游,误入两千年开启一次的传送阵,意外穿越到修真界。修成元婴期后归来,本以为地球早已沧海桑田,没想到才过去一个暑假……于是,青州大学的这届新生里,迎来了一位元婴老怪。“你们对元婴期修士的力量一无所知。”
妙妙酱丷
重生1991:开局迎娶绝美班长
重生1991:开局迎娶绝美班长
重生回到出事那天,为了让漂亮女班长不堕入黑暗,为了弥补自己上一世愧疚,余年大胆张狂的告诉周婉我一定娶你!
清隽流云