仪礼译注

士冠礼第一(3/4)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~士冠礼第一

(97)拜受:拜而接脯。男女间行礼,妇人拜两次,男子拜一次,称作侠拜。子已成人,故母对子亦侠拜。

(98)自“宾降”至“冠者对”,述宾为冠者命字之仪。

(99)字之:命字。字在此为动词。男子二十而冠,根据原名之涵义取一别名叫作字,或叫表字。

(100)对:应。

(101)从“宾出”至“如见母”,述冠者见兄弟、赞者及姑姊之仪。

(102)次:门外更衣处,用布或竹席搭成。

(103)入见姑姊:姑姊在寝不在庙。入见即出庙门入寝门见之。

(104)从“乃易服”至“乡先生”,述冠者见君等礼仪。易:更、换。

(105)奠挚:奠:献、停、置。古时卑者见尊者,礼物不亲授,奠于地。挚:初见的礼物。士挚用雉。乡大夫:周代官名,掌一乡之政教。或谓乡大夫乃“卿大夫”之误。乡先生:年老致仕归乡的卿大夫。

(106)从“乃醴宾”至“归宾俎”,述醴宾、送宾之仪。醴宾:礼宾。壹献之礼;主人酌酒敬宾叫作献。壹献,敬酒一次,无亚(二次)献。

(107)酬宾:主人献宾毕,宾回敬主人,叫作酢,主人复答敬宾,叫作酬。一献、一酢、一酬,礼成。

(108)束帛俪皮:束帛:帛五匹为束,每束从两端卷起,共十端。俪皮:两张鹿皮;俪,两;皮,鹿皮。饮宾又赠财物,是为表达主人对宾的厚意。

(109)赞者皆与:此处赞者,指众宾;与:参与。众宾亦一同饮酒。

(110)赞冠者为介:赞冠者即上赞宾行加冠礼者。为介:指为正宾介,非指众宾。

(111)归宾俎:俎:设筵或祭时盛牲器。归宾俎,即使人将牲送至宾之家。

(112)从“若不醴”至“取笾脯以降如初”,述冠于醮法。

(113)醮用酒:加冠之礼有醮、醴两种仪式。饮酒无酬酢叫作醮。醮法与醴法仪节稍有不同。

(114)房户之间:房之西,室门之东。

(115)禁:承酒尊的器具。名为禁,取禁戒,饮酒有所节制之义。

(116)玄酒:即水。按后人解释,太古无酒,以水当酒。水色黑,故称玄酒。玄酒不用而设立,乃不忘古始之义。

(117)南枋:柄向南。

(118)洗有篚:洗指设于东屋翼前之洗。洗西置篚,用以盛勺觯。

(119)南顺:以北为上。

(120)宾降取爵于篚:爵在洗西篚中,酒在堂上。醮法,宾自酌酒,故降取爵。与上醴法不同。

(121)彻荐爵,筵尊不彻:荐、爵,每次加冠须更设。故彻;筵尊三加并用,故不彻。醴法三加共一醴,醮法则三加三醮。此亦醴与醮的一个不同之点。

(122)摄酒:对酒加以整理、挠搅、添益。

(123)折俎:将牲体解节,折盛于俎,称为折俎。

(124)哜(j@):尝。

(125)杀:杀牲。

(126)特豚:特:一;豚:小猪。特豚即一只小猪。

(127)载合升:牲煮于镬(无足鼎),叫作烹;由镬而盛于鼎,叫作升;由鼎盛于俎,叫作载;合牲之左右体,叫作合。载合升,谓用整牲。

(128)离肺:离:割开。把肺切割开,以便于祭时用。

(129)扃(jiong):贯通鼎的两耳,用以抬鼎的横杠。鼏(m@):鼎盖。

(130)葵菹(&):一种腌菜。蠃(luo)醢:蠃:蜗牛。蠃醢即蜗牛酱。

(131)从“若孤子”至“受脯于西阶下”,述孤子、庶子冠法。孤子:此处指无父的嫡子。父兄:指冠者的伯父、叔父及诸从兄。

(132)主人:指将冠的孤子,无父,故以主人身份迎宾;此时尚未冠,故紒。 (133)冠主:冠者亲父。

(134)举鼎陈于门外:门外指庙门外。父在则鼎不陈于外。

(135)直东塾:正对着东塾。在东塾之南。

(136)庶子:与嫡子相对,即妾所生子。

(137)母不在:不在,谓因故(或归宁,或有外戚丧服未除等原因)而不在,非谓去世。死称作“没”。

(138)从“戒宾曰”至“仲、叔、季唯其所当”,述行冠礼时各种应对之辞。 (139)加布:即加冠。初加为缁布冠,故称。

(140)吾子:吾:主人自称。子:对男子之美称。

(141)不敏:不才,不聪明。乃自谦之辞。

(142)病:犹辱,亦谦辞。

(143)莅:临。

(144)令:善。

(145)元:首,头。

(146)弃尔幼志:弃:除掉;尔:你;幼志:童稚之心。

(147)顺尔成德,寿考惟祺:顺:与慎通;成德:成人之德。寿考:长寿。祺:祥,福。

(148)介尔景福:介:助;景:大。

(149)申:重复。

(150)淑:善。

(151)眉寿:长寿。眉,指老人的长眉毛,象征高寿。

(152)胡:远。

(153)咸加:皆加。指三次加冠。

(154)厥:其,此指冠者。

(155)黄耇(gou):老人,此言长寿。黄:老人白发落后而生黄发;耇:老人面如冻黎,其色如浮垢。

(156)嘉荐:嘉:善;荐:脯醢。

(157)休:美。

佚名提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

和珅穿越1983
和珅穿越1983
关于和珅穿越1983:1799年二月二十二日,和珅被嘉庆赐予白绫在家走完最后一程,莫名来到未来世界1983年,作为一个古人,看他如何在现代都市混的风生水起。
徐牧渔
重走官场:高中学历的他青云直上
重走官场:高中学历的他青云直上
上辈子,在官场里小心翼翼了一辈子的他还是不小心得罪了权贵。自己的仕途惨遭打压,丢了升职加薪的机会。最后被人下药,带着满腹遗憾而亡。再睁眼,他重生回到了高考后。既然想靠高考逆袭已经不可能了,那就考个公务
佚名
危险废物她来了
危险废物她来了
关于危险废物她来了:赛博朋克机械+异能+克苏鲁。“怪物!我?”面对突如其来的指控,陈玉宁有些无奈,自己明明是纯血人类!群星时代降临,人类冲出地球,征服宇宙,不断扩张版图,机人,半机人,类人,异能者,未
北临虚
重生:我走官场碾压仇敌,登顶巅峰
重生:我走官场碾压仇敌,登顶巅峰
他是个计算机天才,年纪轻轻就开发了运算系统软件,并且,凭借这项本领,学生时代他就成了千万富翁。福祸相依,这也成了他前世噩梦的开端,身边的助手还有他的女朋友因为他的研发成果而选择背刺了他,他因车祸成了植
佚名
趁高冷校花青涩,忽悠她做老婆
趁高冷校花青涩,忽悠她做老婆
二十年前,楚星一脚油门断送了校花许轻语的人生。从此终日生活在噩梦里。直到有一天得知真相,是许轻语故意撞车。重生校园,楚星一把将许轻语从车轮下拉了回来,他看着这个品学兼优的好学生,全校男生心目中的白月光
武清你好