钦定辽史语解卷一(2/3)

首发：~钦定辽史语解卷一

菩萨格　【卷七十一作菩萨哥因以佛号为名但改字面圣宗后】

讷木锦　【满洲语温良之谓卷七十一作耨斤圣宗妃】

托里　【蒙古语镜也卷七十一作挞里兴宗后】

繖察　【满洲语木耳也卷七十一作三□兴宗妃】

塔【斯　蒙古语性烈也卷七十一作坦思道宗妃】

多罗罗　【满洲语行礼之谓卷七十一作夺里懒天祚后】

实古　【唐古特语实温良也古身也卷七十一作师姑天祚妃】

色色　【满洲语金线也卷七十一作瑟瑟天祚妃】

贵格　【卷七十一作贵哥因无解义但改字面天祚妃】

皇子

学顺　【满洲语孝也卷六十四作洽眘】

雅逊　【蒙古语骨也卷六十四作牙新】

噶拉　【满洲语手也卷六十四作葛剌】

扣肯　【蒙古语孩童也卷六十四作古昆】

辖哩　【满洲语斜眼也卷六十四作洽礼】

达年　【满洲语遮蔽处也卷六十四作敌辇】

苏拉　【满洲语闲散也卷六十四作叔拉】

塔拉　【满洲语野外也卷六十四作怙剌卷六十六又讹作帖刺系一人并改】

赫德　【满洲语渣滓也卷六十四作痕得】

尼古察　【蒙古语秘密也卷六十四作古直】

页【卜】肯　【满洲语俊丽也卷六十四作嵓母根】

玛鲁　【满洲语瓶也卷六十四作麻鲁】

扬珠　【蒙古语仪表也卷六十四作岩术】

实噜　【蒙古语珊瑚也卷二十作释鲁】

苏哷　【满洲语聪明也卷六十四作述澜】

埒克　【满洲语砺石也卷一作剌葛】

绥兰　【满洲语马蜂也卷六十四作率懒】

特【尔】格　【蒙古语车也卷一作迭剌又作迭剌哥亦作迭烈哥系一人】

伊【勒】都堪　【满洲语略觉顺便也卷六十四作云独昆】

伊德实　【蒙古语食物也卷一作寅底石】

爱新　【满洲语金也卷六十四作阿辛】

安图　【满洲语山阳也卷一作安端】

苏　【满洲语旋风也从史卷六十四原文】

贝　【唐古特语香也卷一作倍】

托云　【满洲语准头也卷六十四作图欲】

鲁呼　【满洲语无头箭也卷一作李胡】

鸿观　【满洲语铃也卷六十四作洪古】

雅【尔】噶　【唐古特语夏令也卷六十四作牙里果】

雅【斯】哈　【满洲语檐网也卷六十四作罨撒葛】

必繖　【满洲语涝也卷六十四作苾扇】

迪里　【头也卷六十四作敌烈】

博【斯】齐　【蒙古语已起立之谓卷六十四作巴速厪】

必舒　【满洲语抚摩也卷八作必挕】

珍戬　【唐古特语珍恩也戬有也卷六十四作箴厪】

哈【勒】布　【满洲语容留之谓卷六十四作吼阿不】

扎穆　【满洲语桃红色也卷八作只没卷十作质睦卷六十四作长没系一人并改】

呼喇济　【蒙古语已集聚也卷六十四作和鲁堇】

普贤努　【卷六十四作普贤奴因以佛号为名但改字面】

古齐　【蒙古语三十数也卷六十四作高七】

和【尔】沁　【唐古特语和尔蒙古人也沁大也卷六十四作胡都堇】

药师努　【卷十四作药师奴因以佛号为名但改字面】

博齐希　【满洲语丑也卷六十四作孛吉只卷十六又讹作勃已只并改】

布古德　【蒙古语总也卷六十四作别古特卷十八讹作鼻姑得卷二十又讹作别古得系一人并

改】

萨兰　【蒙古语月也卷六十四作撒懒又作撒鸾并改】