卷之五百四十三(1/2)

首发：~卷之五百四十三

监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑

都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修

乾隆二十二年丁丑。七月。丙午。谕、本年运河水势增长。纤道多有淹没。各帮粮艘。未免阻滞。幸而黄水安澜。尚可扬帆遄行。然于七月八日。始得全数过济。则抵通愈迟。而将来回空。亦必不能依限归次。若误兑漕之期。明春开帮。又必逾限。漕法所关甚钜。该漕督杨锡绂、应严饬随帮各弁。押空速回。其各该督抚、并宜通行有漕州县。上紧趱兑。按期开帮。毋致再有迟误。

○又谕、江南徐州府属之沛县、连年积歉。今夏雨水过多。城乡各处。又被漫淹前经有旨、令尹继善亲往查勘。妥协经理。被灾穷黎。幸免流离失所。但现今积水未消。麦秋两收。全行失望。虽已先行抚恤一月口粮而循例给赈。当以孟冬为期。何能嗷嗷以待。兹据该督奏请、分别极贫次贫。再行酌借口粮。以资接济等语。着加恩将此所借口粮。即作加赈之项。将来不必徵还。其坍塌房屋。并即查明给以修费。俾灾民有所栖止。副朕痌瘝一体之至意。该部即遵谕行。

○又谕曰。鹤年奏报、东平等州县续被水灾一摺。东省馆陶等州、县、卫、猝被水成灾。业经屡降谕旨。加恩抚恤。俾无失所。其续报泰安府属之东平州、东阿、沂州府属之兰山、郯城、等州县。即着该抚鹤年、遵照前旨。一体查办。并各赏给急赈银两。以资接济。俱不得拘泥成例。俟十月后方行给赈。该部遵谕速行。

○又谕曰。户部议覆江宁驻防兵米。于京口本色内改拨一案。前因京口驻防兵米。折色不敷买食。是以特准改给本色。今若更议改拨。令江宁京口、彼此适均。虽亦持平之道。但兵民生计。增之固觉有余。而已增复减。则弥形不足。且京口多留此数月本色。俾兵丁不与闾阎争购。其与民间米价。不亦有益乎。然在江宁仅支四月本色。折色亦不敷市价。未免拮据。着加恩给与八月本色。于江宁府属漕粮内、酌留两月。其余两月、及遇闰米石。令该督按照时价采买支给。不必于京口本色改拨。至其余四月。仍给折色。部议无庸增价之处。着加恩照该督所奏、每石准其增银一钱。以示惠养防兵之意。

○又谕曰。尹继善奏、酌筹沛县疏洩事宜一摺、内称山东湖口闸。与韩庄闸相近。虽为蓄水济运。实亦洩水尾闾。而该闸仅宽丈余。不足宣洩。又沂河自北而南。流入骆马湖。近因水大。于邳州之卢口。向西散漫入运。与荆山桥洩下之水相阻。以致不能通畅。皆为沛县受病之由等语。尹继善此言。颇中近日形势。而沂水不使入运。尤为切要。盖诸湖向以济运而迩年运河之水。不患其少。惟患其多。良由横决之水。散漫入湖。以致湖不能容。溢而入运。运益不能容。并为巨浸。运艘阻滞旁邑为灾。皆缘于此。不可不亟为筹办。其应如何设法堵筑使沂水各归骆马湖。及湖口一闸。应如何添建滚坝。俾得畅为宣洩。而不致横流微山入运之处。着该督等、通盘详加勘阅。绘图具议以闻。朕昨经降旨、交陈宏谋、高晋、鹤年、胡宝瑔、等四人经理河务。裘曰修梦麟、往来相度。其尹继善、原系该省总督。白钟山张师载身任总河。事均一体。此九人者。当合为一人。庶克有济。今岁黄河顺轨。中泓刷汕较前深通。实为上苍庥佑。但荆山桥一带。仍须广为疏通。要知此桥如许空洞。皆应过水。若如今岁经由时情景。则俱为虚设矣。此事仍须责成梦麟、令再加开浚。总之尾闾多宣洩一分。则上游少一分灌浸。朕于河务一事。宵旰廑念。诸臣务宜共体朕怀。协力同心。和衷集事。以副朕委任至意。

○又谕、据理藩院奏、厄鲁特七品官满楚克、在军营病故。其七品官、请照例降等承袭等语。降等袭替。此乃定例。惟满楚克虽非阵亡。在军营病故。情殊可悯。着加恩令伊长子巴雅尔乌巴什、仍承袭七品官。嗣后厄鲁特官内、有似此者。俱照此办理。

○谕军机大臣等、据硕色等奏、黄州府属广济县蠹书周锡琏等十二人。轮充粮库总书。自乾隆十四年至今。岁岁加派私徵分肥。现在提究属实。并将庇纵捏饰之守令李珌、马汝明、题参等语。加派私徵。例干严禁。当此政务肃清之时。何以该省尚有此种锢弊。历久未破。且广济一县。既有不法蠹书。朋比为奸。则他邑难保其必无。此所关于吏治民风者甚大。总督硕色、年已渐老。精神恐不能周到。巡抚庄有恭、到任尚需时日。着传谕布政使富勒浑、速赴湖北新任。护理抚篆。会同硕色即将此案情弊。详细追究。从重办理。其余各邑。亦应彻底通查。毋得草率从事。富勒浑未到之前。巡抚印务、着吴士功护理。再此案系硕色先行查出。抑由卢焯查出。会同该督具奏。着硕色一并据实奏闻。

○直隶总督方观承覆奏、魏县、元城、大名、等处灾黎。屡沐恩施。均无失所。惟粮价日昂。恳将折赈谷价、平粜官米。分别增减。至魏县城。臣曾查勘地势。体察民情。似应迁建县治。但事关重大。俟积水全消、田禾收割后。再行详勘妥议另奏。得旨有旨谕部。谕、直隶之魏县、元城、大名、等处。猝被水灾。业经降旨加恩赈恤。但念被水各处。商贩难通。粮价渐昂。其折半赈银、若照每谷一石折银五钱之例支给。未免不敷买食。着加恩将魏县、大名、元城、清河、凡有应赈之区。每谷一石、加银一钱。折给银六钱。至动拨仓谷减粜若仅照市值略为减价。则闾阎未必受平粜之益着照现在骤长市价。每石减银三钱。俟城乡道路通行米粮充裕。即行停止。以节仓储。该部即遵谕行

○定边右副将军兆惠奏、臣至额密勒西岸。准富德咨称、探知阿逆在额布克特地方、贼众约七百余人。随遣奇彻布、达礼善、努三等。领兵前进。身率罗布藏多尔济、爱隆阿、图伦楚等、随往。五月初一日至彼。探知阿逆已遁。遂分兵向塔尔巴哈台追蹑。见有游牧踪迹。捉生询问。知系叛逆巴雅尔所在逃去已三日。因寻踪深入。至塔尔巴哈台山后极险处。奇彻布等。截贼去路。罗布藏多尔济等、从东攻入。夺险五处。夜半时、巴雅尔带眷属五十人逃出。因令奇彻布等追擒。而暂留剿洗余党收取马驼。亦即前进。二十八日。骁骑校赛扎木苏、擒获巴雅尔之子塔喇巴勒六月初三日。爱隆阿报知奇彻布阵亡。即带兵至爱呼斯。分兵协助图伦楚达礼善占颇图、海兰察等。两路搜寻。仍带兵前往山梁堵截。巴雅尔被海兰察追及。射中其肘。占颇图射中其胫。始就擒。并获其妻、妹、二子。问以阿逆及哈萨克锡喇所在。坚称不知。谨派侍卫额勒登额等、将巴雅尔驰驿解京。得旨、富德、着授为内大臣。赏给世职。贝勒罗布藏多尔济、封为郡王。额尔克沙喇、封为公副都统爱隆阿、交部议叙。侍卫努三、授为头等侍卫。首擒巴雅尔之海兰察。其次占颇图、俱授为三等侍卫。海兰察、赐号额尔克巴图鲁、占颇图、赐号塔苏尔海巴图鲁。各赏银一百两。其蓝翎侍卫额勒登额等、俱交部议叙。阵亡之侍卫奇彻布、察例加倍优恤、伊子富珠隆阿、以头等轻车都尉世袭。在三等侍卫上行走。

○又奏、准富德咨称、贝勒罗布藏多尔济等、追贼巴雅尔。五月三十日。至爱登苏。遇贼五十余人。突出拒敌。侍卫奇彻布、中鸟枪阵亡。贼已败回。又来贼二百余。鏖战数次。复有贼众举玛尼纛四杆排立。遣人止战。问系何兵。答以天朝征讨准噶尔巴雅尔至此。遂遣人来告云、我等系哈萨克阿布赉属下。阿布赉遣伊弟阿布勒比斯、侵扰厄鲁特游牧。并令如遇大国之兵。即出去岁将军所发印文为据。以求归附。适因仓猝不知。是以拒战。我等即退兵。告知阿布赉。约于五日内、遣人来见将军参赞等语。六月初三日。巴雅尔既擒。适哈萨克得木齐和托圭达木等到营。问系阿布勒比斯等。问安请罪。并献马二匹。告称、我兵原不敢擅动。祗因阿睦尔撒纳、去岁逃来。大国遣人索取。沿边居人。未即达知阿布赉。是以烦大皇帝征讨。阿布赉欲将阿贼擒献。先为所觉。盗马逸去。近闻厄鲁特溃散。欲乘闲取其货物。不期猝遇大兵。致彼此伤损。今特献马请罪。倘阿贼入我境。必行擒送。如将军参赞遣人往见。阿布赉必遣人请罪。并恳带兵效力。以图往来交易等语。看来情词恭顺。随遣参领达里库等十一人同往。宣谕威德。阿布赉因愿以哈萨克全部归顺。随具表文。并进马四匹。遣使亨集噶尔等七人入觐。又遣使送马。云为臣等贺礼。富德仍约与阿布赉相见。来使云。阿布赉已带兵巡查游牧。如欲知哈萨克全部。恳遣大员前往。会同阿布赉查明具奏臣至富德军营。抚慰来使。遣达里库等、伴送入京。又遣台吉额尔克沙喇、侍卫努三等、携缎匹礼物答贺。臣等复对使人申明利害。谕以擒献阿逆。并嘱额尔克沙喇等、见阿布赉时。奖其恭顺。促擒逆贼。至查办各部落但就情愿归附者偕来。不必相强若言及贸易。则告以军营现无商贩。须豫指处所。约定时日。以便招商备办。阿布赉如求入厄鲁特游牧。则告以疆界不可踰越。万难听许。伏思哈萨克远慕德威。归顺属实。倘阿逆仍入其境。或可得协擒之力。否则臣等亦必深入。务期擒获。谨将阿布赉所进托忒字表文。录副驰奏。下部知之。

○丁未。皇十四子永璐生。

○谕曰、闽浙总督喀尔吉善、品行端重。练达老成。久任封疆。勤劳懋着。前闻偶患热疽。特命伊子定敏、同御医驰驿前往诊视。并赐参饵。以冀速痊。乃计程尚未到闽。遽尔溘逝。朕心深切轸悼喀尔吉善、着入祀贤良祠。以昭眷念贤臣之意。所有应得恤典。着该部查例具奏。

○又谕、闽浙总督员缺、着杨应琚调补。速赴新任两广总督员缺。着鹤年补授。鹤年未到之先。总督印务、着李侍尧暂行署理。山东巡抚员缺、着蒋洲补授。定长现已丁忧。山西巡抚员缺、着塔永宁补授。蒋洲俟塔永宁到后。再往山东。鹤年俟蒋洲到后。赴广东新任。

○又谕、据新柱奏、福建之龙岩南靖等、二州县。于六月中。猝遇水发。冲坏房屋。并有淹毙人口之处等语。山邑骤遇暴涨。致伤庐舍。并伤人口。殊堪轸恻。该署督现已委员查明被灾贫户。照例赈恤。着加恩先行赏给急赈一月口粮。毋致失所。其坍塌民房。不必拘泥向例分别有力无力着即行给银苫盖以免露处至冲压田亩并着迅为挑复补种晚禾以资民食。应借给耔种口粮者。即行借给。该署督等、务饬属实心经理。以副朕轸念灾黎至意。

○又谕曰。定边右副将军兆惠参赞大臣富德奏称、哈萨克汗阿布赉、悔过投诚。称臣入贡。遣使至营。情辞恳切现在护送进京等语。哈萨克一部。素为诸厄鲁特所畏。去岁叛贼阿睦尔撒纳、逃窜往投。我师追擒。直入其境。阿布赉率其部落远徙数千里。旋欲縳献阿睦尔撒纳、以赎前愆。为阿睦尔撒纳所觉。遂遁回准噶尔。乘噶勒藏多尔济、巴雅尔等。滋事之际。复肆鸱张及大军复入伊犁时。噶勒藏多尔济、已为其侄扎那噶尔布所害。而扎那噶尔布又为阿睦尔撒纳所袭。今兆惠富德等、率师进剿。现将叛贼巴雅尔及其妻子、部众悉心擒获。则阿睦尔撒纳釜底游魂。其能久逃斧钺耶。况叛贼之所以虚张声势。煽惑诸厄鲁特、及回子等众者。惟恃一哈萨克耳。兹阿布赉既已请降。约以阿睦尔撒纳如入其地。必擒縳以献。则叛贼失其所恃。技无所施。此一大关键也。朕心实为之庆慰。哈萨克、即大宛也。自古不通中国。昔汉武帝穷极兵力。仅得其马以归。史册所传。便为宣威绝域。兹乃率其全部。倾心内属。此皆上苍之福佑。列祖之鸿庥。以成我大清中外一统之盛。非人力所能与也。然外间无知者流。必又谓其不可深信。又以阿睦尔撒纳、巴雅尔等、来臣复叛。劳师费帑。至今未已为词。不知哈萨克越在万里之外。荒远寥廓。今未尝遣使招徕。乃称臣奉书。贡献马匹。自出所愿。所谓归斯受之。不过覊縻服属。如安南琉球、暹罗、诸国。俾通天朝声教而已。并非欲郡县其地。张官置吏。亦非如喀尔喀之分旂编设佐领。即准噶尔初归时。亦不过欲分为四卫拉特令自为理。朕前作太学碑文。已具见大意。而伊等自弃生成。屡为不靖亦准噶尔诸部之贪残狡诈恶贯满盈。获罪于天合有此一番杀劫不能承受太平之福。且既已受号称臣岂容置之不问。朕亦惟奉天以行耳。哈萨克、自非准噶尔近接西陲之比也。若谓准噶尔之事本不当办。则尤不知事理之言。夫编氓子孙。尚以析薪负荷。肯堂肯构。为克承先志。况以两朝未竟之绪。而适值可乘之机。乃安坐而失之。使天下后世传为遗憾。则朕亦何以上对皇祖皇考在天之灵耶。况如阿睦尔撒纳来时。若拒而不纳。伊其肯甘心返辔耶。亦必蹂躏我喀尔喀。餍其劫掠而后已耳。从前所降谕旨甚明。乃今春南巡时。有江南监生张汝霖、浙江训导章知邺、于妄请从军摺内。有损兵折将之语。夫草茅微贱之人。谬信传闻。本不足论。然此等妄徒。何尝有忠君爱国之心。不过逞幸灾乐祸之口。而天下之大。其无知而造言者。可见正复不少。我兵自前次平定伊犁以来。未尝不屡有剿杀。非所谓驱之锋镝之间。使膏涂草野而不恤也。且定从古不入版图之地于三五年之间。此亦神且速矣。而能保其必无一二受伤之人耶。至所用之兵。皆我八旂索伦子弟之众。并未尝徵发闾左。调集耕甿。如杜甫所哀垂老无家新婚之为也。现在军需所计。较之雍正年间。才及十之三四。而各省偏灾之赈恤。动逾数百万。外此河工之动拨。宿逋之蠲免。戎行之经费。与一切赏赉赐予。何尝因此而少有减省。且视昔转有所加焉。较之前代以用兵而增税捐俸者。为何如耶。朕初非恶逸好劳。穷兵黩武。必以此事侈夸远略也。特以国家大事。无过于此。而因势乘便。正为长顾永虑。息事宁人之计。若以光武之不纳鄯善车师。以为人君盛节。不知彼时内乱尚未靖。安有余力顾彼。若可为之时光武亦必为之。而可与本朝全盛之时。相提并论耶。总之阿睦尔撒纳一日不获。则边陲一日不宁。而阿布赉既降。则阿睦尔撒纳不患其不获。阿睦尔撒纳既获。则准噶尔全局。可以从此奏功矣。着壮哈萨克汗阿布赉降表繙译。宣布中外。并将此通行晓谕知之。表文曰。哈萨克小汗臣阿布赉、谨奏中国大皇帝御前。自臣祖额什木汗、扬吉尔汗以来。从未得通中国声教。今祇奉大皇帝谕旨。加恩边末部落。臣暨臣属。靡不欢忭。感慕皇仁。臣阿布赉、愿率哈萨克全部。归于鸿化。永为中国臣仆。伏惟中国大皇帝睿鉴。谨遣头目七人。及随役共十一人。赍捧表文。恭请万安。并苏备马匹进献。谨奏

○谕哈萨克汗阿布赉曰。前为天下共主中外一体。尔哈萨克为准噶尔所隔。未通贡使。兹以大兵平定准部。率属归诚。朕深鉴悉。据将军等奏、尔既归降。应加封号。并察明游牧。朕谓不必过拘。尔等僻处遐方。非可与喀尔喀诸部比。尔称号为汗。朕即加封。无以过此。或尔因系自称。欲朕赐以封号。亦待来奏。朕惟期尔部安居乐业。俾游牧各仍旧俗。即贡献亦从尔便。如遣使入觐。朕自优加赏赉。至逆贼阿睦尔撒纳、负恩叛乱。诱尔部众。以致游牧不安。将军等奏尔所言。如逆贼等逃人境内。即当擒献。朕深信之。尔今既向化归诚。则当知准噶尔全部。悉我疆域。宜谨守本境。勿阑入侵扰。惟我军凯旋后。厄鲁特等或间有率游牧窜入尔境者。尔縳献首恶。而收其属人。尚属可行。兹因尔使入觐。还归尚需时日。先由驿递驰谕。并赐尔大缎四端。蟒缎二端。尔其钦遵朕训。永受无穷之福。特谕。

○谕军机大臣等、朕昨谕兆惠等、擒剿阿睦尔撒纳及巴雅尔。而以擒拏哈萨克锡喇、委唐喀禄。今富德等已擒巴雅尔。哈萨克又已归降。想阿逆不敢复入。或往投俄罗斯。现据兆惠等遣兵堵截。着传谕唐喀禄、令其留心协剿。阿逆或入俄罗斯。或往阿尔台。务期擒获。仍以擒拏哈萨克锡喇为要。再此二贼或投乌梁海。亦未可定。并传谕车布登扎布、令其晓谕察达克。加意防范。

○又谕曰。兆惠等已擒获巴雅尔。而逆贼阿睦尔撒纳、及扎那噶尔布、尼玛、巴图尔乌巴什、哈萨克锡喇等、尚在逋逃。计此数贼。力量已穷。惟窜伏山谷。以延时日。着传谕两路将军、若将扎那噶尔布等贼俱擒。而阿逆尚未获。则以两路得胜之兵。如行围之中军纛。相对卷回。使无地可匿。昨据兆惠等奏、恐阿逆窜入俄罗斯。因派兵堵截。此固豫防之善策。若竟料其窜入。遂生怠心。则大不可。朕意贼人若潜伏僻处。候我彻兵。再出哨聚。则用兵何时可已。此时两路军营。须速以擒贼为事。即届彻兵之时。只应于济尔哈朗等处。择地驻劄。临期再行具奏。不可豫使兵众知之。以致观望不前也。

○以江西按察使苏崇阿、为山西布政使。常镇道亢保、为江西按察使。湖北按察使吴士功、为陕西布政使。江西驿盐道和其衷、为湖北按察使。

○戊申。上以秋狝木兰。奉皇太后自圆明园启銮。

○诣皇太后行宫问安。

○谕、江苏安徽、山东、河南、四省连界。濒河处所。屡年被水。昨已降旨、交各该督抚及河臣、会同侍郎裘曰修、梦麟等、悉心筹办。该处虽向属水乡。此番经理。于一劳永逸。即未易轻言。而从前积水之由。与现今疏洩之道。必须通盘筹画。得其要领。以期水患渐消。在该督等自属分内应办。而钦差既经受事。亦与有责成。所有一切兴举工程。头绪繁多。皆须委员分段疏筑。任得其人。方可工归实用除将现在河工人员及地方正佐各员遴选差遣委用外。如或不敷。该督抚各酌量地方情形。即奏闻请旨。交部拣选发往以资集事。

○又谕、朕此次巡幸木兰。所有经过地方着蠲免钱粮十分之三。该部即遵谕行

○又谕、亲民之官知府责任尤重。从前曾令各督抚于知县以上等官内。秉公保荐。今记名人员将次用完。着各省督抚仍照前例、将堪胜知府之员。列名保举送部。俟朕回銮后。陆续带领引见。

○谕军机大臣等成衮扎布等奏、俟办理绰和尔、乌喇特、昂吉岱等、得其马匹。即选派兵丁。赴额林哈毕尔噶、商办一应事宜等语。殊无头绪。即如巴图尔乌巴什、理应速行查拏。所有逃往土尔扈特之言原不可信。伊自以为噶尔丹策凌之婿。且欲为准噶尔总台吉。苟非甚迫。岂肯远遁。必藏于准噶尔僻地。候我彻兵。复回伊犁。伊等亦应意料及此。若彻兵之后。而贼人忽出。则谁任其咎耶。至所奏沙喇斯宰桑三都克、请将游牧内移。其玛呼斯游牧、亦愿同移。当看其情形。酌量办理。又三都克往擒玛呼斯宰桑多尔济未获。与侍卫托伦泰互讦。据三都克禀称、托伦泰曾受多尔济之马。又曾将擒获正法之回子七人、疏脱一名。未经具报。伊等即应传唤质讯。何得仅行文巴里坤大臣。俟其回报耶。今已传谕提督豆斌、总管五十六将托伦泰带至军营。与三都克面质。果有此等事。自应正法。再乌勒登所擒之美诺和什。仅一贼犯。交把总王俊臣、带兵五十名解送。尚致脱逃。深属不堪。着将王俊臣即行正法。乌勒登着交部严加议处。可传谕成衮扎布等、速催明瑞、就办理绰和尔等鄂拓克之力。往擒巴图尔乌巴什。亦即亲赴伊犁之察罕乌苏等处查拏。或逃往他所。须确查具奏。如谓查缉无踪。而贼犯忽出。朕惟伊等是问。

○定边将军成衮扎布等奏、臣等遣沙喇斯宰桑三都克、往拏玛呼斯宰桑多尔济未回。因带兵前往办理。六月二十九日。三都克遣属人、并拏获两和卓木之奸细阿布都尔璊前来。次日。三都克到军营告称、多尔济已逃现派兵追拏。又闻两和卓木已聚兵豫备。我等游牧。与彼相近。移于阿勒辉外吐鲁番内、傍塔什干山之地过冬。今带马百匹助大兵之用等语查三都克自入觐回营节次差遣事件。皆伊属人前往。今虽未拏获多尔济、而业与回部有隙。明年进剿时令为前队可得其力请遵前旨、将三都克授总管职衔分管沙喇斯人众。其玛呼斯部落愿与沙喇斯一同内移。臣等察看情形酌办。复讯问阿布都尔璊据供布拉呢敦现居喀什噶尔地方霍集占带兵七千现居阿克苏地方因五月间厄鲁特锡克锡尔格败逃恐大兵进剿豫谋防守其前遣之副都统阿敏道与兵丁百人皆为所害。严禁属人不许洩露等语谨将霍集吐送吐鲁番文书译出呈览。报闻。

○是日、驻跸南石槽行宫。

○己酉。谕、今年豫省之卫厂。及直隶之大名等厂。骤因水涨。盐觔漂没。已降旨该盐政。饬商照数补运。接济民食。但念秋运现已届期。与补运同时共办。重费工本。目下正值催徵引课之时。若令依期交纳。商力未免拮据。着加恩将盐觔被水各商、交该盐政查明本年应徵课银确数。分限三年带徵。俾得从容完缴。朕此番加恩。原为轸念灾黎。该商等既蒙优恤。毋得藉口被灾。加价牟利。该盐政其随时稽察。用副朕恤商惠民至意。此旨并令该抚知之。

○谕军机大臣等、山东德州卫第三屯地方。运河水漫。淹及景州。此系南北往来大路。亟应将漫口速行堵筑。据方观承奏、已移咨东抚查办。着传谕鹤年、令其遴选干员。迅速修筑。务期及早竣事。东省现在兴修堤埝。工程甚多。所属河员。恐不敷差委。已谕饬令方观承、于直隶河员、及地方佐杂将弁内、谙练工程者。就近调拨协济。该抚其实心筹办。毋稍歧视。俾积水消涸。以拯灾黎。以便行旅。可将此速行传谕知之。

○旌表守正捐躯之河南邓州民李邦宁妻萧氏。

○是日、驻跸密云县行宫。

○庚戌。上诣皇太后行宫问安。

○谕现在京师官马。除解往西路军营外。所余无几。不敷应用。今正值秋高马肥之时。着交方观承、令其酌量采买数千匹。在直隶餧养。但马价较前稍昂。如定价不敷。即着方观承酌量增价采买。