卷之五百九十九(1/2)

首发：~卷之五百九十九

监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑

都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加三级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修

乾隆二十四年。己卯。十月。癸巳。谕军机大臣等、杨应琚奏、陕甘两省酌留公费名粮。除弥补各营公私借垫银外。尚余存库银三十六万八千余两等语。前此酌定扣留此项银两。原为通融调剂。俾帑项不致久悬。而兵丁亦免按名扣扺。实为一举两得。今自二十年办理以来。不特借垫全清。现在更有余剩。可见行之确有成效。着传谕该督、此时尚有应办善后军需。酌扣公费名粮。应仍照前办章程。妥协经理。所有存贮余银。着该督详细查明。自前项弥补既清以后。所有续办解马。及一切公私借垫等款。并将来有无应行酌量协济之处。一一据实奏闻。到日候朕降旨加恩。即于此项银两拨用。庶以奖励急公。倍加踊跃。于军务转输。兵丁生计。均有裨益。

○免助马口庄头承种地、本年旱灾额赋十分之七。余仍带徵如例。

○甲午。谕曰、吏部进呈封授辅国公车布登、诰敕一道。属意措词。与本人事迹。迥不相类。询系内阁承用向来定本。故套相沿。非辞尚体要之义。嗣后有似此者。其各按事实简明撰拟。毋仍剿袭旧文。有乖体制。车布登诰敕。并着另拟具奏。

○又谕、烧锅躧麴。例有明禁。迩来屡经降旨。令地方官严行查禁。勿使糜费米粮。乃有司视为具文。奉行不力。遂致乡邑愚民。违禁私烧。竟成利薮。向来例禁。或以收成丰稔之年。如苦涩高粱。细碎糠秕。原无关于小民粒食之需。然不力为禁止。则苦涩细碎之不已。必至及于精凿。其为耗谷累民。甚有关系。司民牧者、正当及时加意宝啬。实力禁防。以重民依而平市价。倘因有此旨、而奸胥蠹役。因之苛索滋扰。则惟于办理不善之地方官是问。

○又谕、前降旨令江南豫东等省。办运麦石。来京平粜。并令饬谕商贩流通。俾得源源接济。于平价裕民。颇着成效。但官办之法。因时调剂。不过提其大纲。倘地方有司。不知大体。或因豫备官办。未免自分畛域。其于往来商贾。又或意存节制。易启遏籴之渐。着传谕各督抚等、严饬所属。实力体察。务使商贩船只。踊跃遄行。毋得稍有阻抑。如有心存见小。禁遏累民者。该督抚等、即行指名参处。

○又谕、江苏苏、松、常、镇、太、等属。今秋有间被风潮虫孽之处。所产米粒。自不能一例精好。尹继善来京陛见问及。但现在徵漕届期。所奏属迟矣。着速行文该抚等、董率地方官。惟取米色乾洁。堪以久贮者。许其通融交纳。红白兼收。颗粒不拘一律。用示轸念偏灾、格外加恩之意。不得援以为例。浙省若有似此者。亦如之。该部即遵谕速行。

○谕军机大臣等、阿尔泰自擢用巡抚以来。诸事奋勉。地方政务。均无贻误。朕在初用伊时。尚不意其能事若此。可谓不负简畀之意。但伊起自山东司道。荐任封疆。现在属员。半系旧时僚友。不无少弛严惮之心。而伊亦未免略存瞻顾。近闻青州府知府琳朝、济南府知府洪肇楙、该抚或听其告病解任。或仅为摺奏调简。皆以薄罚矜全。并非按其宦迹。据实参劾者。此虽得自风闻。难以据为凭信。然朕既有所闻。不得不明切传谕。俾益知警勉。为督抚中全美之人。方为克副委任。阿尔泰、果自信无他。固不必因此而转生疑虑。即体朕造就之意。而于整躬率属时。一切秉公顿刷。破除情面。毋仅循专以德化之虚言。以致姑息。正所谓有则改之。无则加勉。不特弭人口实。亦封疆大吏分内事也。将此详悉传谕该抚知之。

○又谕、据齐努浑奏称、伊等同扎哈沁公扎木禅、领兵百名追贼。阿尔齐图。觅得新踪。扎木禅等先行。在哈喇呼喇大山。遇贼二十余人据守。正在交战。伊等亦皆趱到。共剿贼二十人。有二贼步行逃去。收回被盗马九十六匹。扎木禅、多岳特、各回游牧。伊亦即转回等语。昨车布登扎布参奏到时。朕谕以齐努浑等、若仍不能剿贼收马。即重治其罪。今幸藉扎木禅之力。得以成功。伊等亦何能为。齐努浑、多岳特、虽经剿杀贼众。仍交部议处。至伊等剿贼时。理应讯明系何处贼人。奏内并未声明。着遇便续奏。再齐努浑、系车布登扎布队内参赞大臣。今既有忝职任。且参赞尚有乌勒登、着革去参赞。在领队大臣上行走。同多岳特、仍随车布登扎布领兵。由去年舍楞等逃入俄罗斯之路。堵截戕害德舒之玛哈沁。来年应彻之时。候旨始回。扎木禅甚属奋勉。朕已洞鉴。着车布登扎布传旨嘉奖。仍赏缎四端。以示鼓励。准其即回游牧。俱着传谕知之。

○又谕、据清馥奏称、行至苏尔图乌兰。与遣往追捕玛哈沁之济彦保。相距三四日程途。若再为前进。往返又须十余日。恐误送马之期。即转回巴里坤等语。清馥、与济彦保。相距数日。何由得知。显系从前被贼诳诱。今亲往不能追捕。必至获罪。因所遣有人。遂以策应为名。于途间逗遛观望。及得送马之旨。即藉口转回。殊属取巧。此与避贼何异。甚属不堪。清馥所赏孔雀翎、着摘去。仍交部严加议处。伊业已转回。即同安泰、五吉等、解送马匹。俱传谕知之。

○礼部议覆、署江西巡抚阿思哈奏称、各省乡试。以巡抚为监临。道员为提调、监试。伏思提调监试。稽查弹压通场。且试卷应否帖出。若非亲身经阅。恐有舛误。请嗣后、如监临及通省道员。皆非科目。则于两司中科目出身者。酌委一人入场。该司印务。另委道员代办。再违式试卷。有点句勾股。皆由学臣考试。诸生习以为常。入闱遂干帖例。请嗣后、令学政考试、禁止自行勾点。其余一切科条。悉依科场办理等语。均应如所请。至所称、二场诗题低写。诗句顶格。三场擡头错误。草稿违式。此类甚多。并请确示条例等语。亦应如所请。臣部另汇纂科场简明条例。请旨颁行。从之。

○调福建海坛镇总兵甘国宝、为台湾镇总兵。浙江黄岩镇总兵黄士俊、为海坛镇总兵。

○豁免江苏上元、江宁、句容、长洲、元和、青浦、阳湖、宜兴、荆溪、宝山、江浦等、十一县卫。低瘠减则田地。乾隆十一年、至十四年、未完漕项横脚等银、四千六百两零。米、豆、二千七百五十石零。

○旌表守正捐躯之湖北光化县民秦礼生妻许氏。

○乙未。谕、据陈宏谋奏、请截拨京铜五十。万斤。加铸备用一摺。部臣以未经分晰声明。业经议驳。但念钱法关系闾阎日用。前请五十万之数。原属过多。若酌量增铜。加卯鼓铸。于地方亦属有益。着加恩酌半给拨二十五万斤。俾官钱流通。以裕民用。该部即遵谕行。

○又谕、直属景州一带地方。秋初间有得雨过多之处。滨水洼地。淤积未消。地方官以附近田亩。通计分数。并不成灾。所有新旧钱粮。未便破格奏请。但念该处收成既已歉薄。生计未免拮据。着该督方观承、董率原勘各员。于各州县各村庄内。详细确查。将应徵之粮。加恩并予停缓。又如束鹿、宝坻等、滨河地亩。虽勘不成灾。并着查明一体停缓。以示优恤。

○谕军机大臣等、杨应琚奏、请新设安西郡县佳名一摺。前已据该部请定颁发。该督此时亦应接到部咨矣。其摺内所开历朝建置。及山川名目清单。颇属详明。即着留存。以备增订图志时、查核采取之用。可并传谕知之。

○又谕曰、杨应琚奏、据总兵杨宁咨称、步兵李仓贵、马兵韩世杰、在喀什噶尔。先后脱逃。现在严缉务获等语。兵丁中途逃脱。情罪可恶。务应拏获正法。以肃军行。该督虽已咨行各边关隘口。及知会原营原籍。通缉协拏。但此等匪徒。沿途逗遛窜匿。未必尽回原籍。其自喀什噶尔。附近之辟展、乌噜木齐、一带。凡有屯种各处。并宜密速查缉。毋任潜踪。着传谕杨应琚、令其即行知会各该处管事大臣。一并严拏务获。毋令兔脱。

○以正红旗汉军副都统鄂弼、为山西巡抚。

○命原任副都统扬桑阿、前往叶尔羌候用。

○赈盛京城、承德县、铁岭城、铁领县、开原城、开原县、锦州城、锦县、宁远城、宁远州、广宁城、广宁县、义州城、义州、等处。本年旱灾旗民。并蠲缓额赋如例。

○抚恤长芦沧州、南皮、盐山、静海、衡水、青县等六州县。严镇、海丰、丰财、富国、兴国等、五场。被水灶户。并蠲缓额赋如例。

○豁免甘肃狄道、河州、靖远、岷州、安定、会宁、泾州、盐茶、环县、正宁、平番、宁朔、宁夏、中卫、平罗、灵州、花马池、摆羊戎、西宁、大通、秦州、清州等、二十二厅州县卫。乾隆二十三年被雹、被水、被旱、灾地额赋。

○丙申。上御懋勤殿。勾到直隶情实罪犯。停决斩犯一人。绞犯二人。余七十八人、予勾。

○谕、今岁近京地方。夏间得雨稍迟。收成未能一律丰稔。时值初冬。节气届寒。视往年较早。现在五城设厂煮赈。贫民就食者必多。朕心深为轸念。着加恩每厂每日加给米一石。俾得宽裕煮赈。以资优恤。但向来赈厂。专在外城地面。一时赴食之民。道路远近不均。今米石既经加给。应并于内城酌量分厂。一体通融散给。俾得均沾实惠。着都察院拣派御史十员。内务府及各部、亦各派贤能司官十员。会同妥协办理。步军统领衙门、不时派员照料稽察。其内城分设各厂。并着公同相度。奏闻办理。

○谕军机大臣等、据方世俊奏、秋成分数摺内称、延安榆林府属。栽种稍迟。间有被霜被雹之处怀远县秋禾亦以被霜收歉等语。今秋陕省雨水虽足。而栽种未尽及时。其偶被偏灾处所。刈获不无歉薄。前此钟音亦曾奏及。着传谕该抚、即速详加察勘。所有歉收州县。查明是否成灾。将确实分数。并现在情形。明晰具奏。到日候朕酌量降旨。将此传谕知之。

○又谕、昨富德奏、从斡罕一路进兵。索取逆贼。曾谕兆惠往英吉沙尔策应。若今岁未能竣事。富德即回至叶尔羌办事。兆惠仍遵旨来京。此次遣使索取。次第进兵。料巴达克山、必生畏惧。伫闻凯奏。以慰朕怀。

○又谕曰、舒赫德等奏称、内地遣往新疆运送什物官员。多系外委、千把未免呼应不灵。请拣选副、参游、守、都司、数员。分发辟展、哈喇沙尔、库车、阿克苏、等处。差遣委用。再阿克苏、叶尔羌、距哈密、辟展、更远。请于哈喇沙尔、库车、各处。额设马驼牲只。以备通融更换等语。拣发武职。事属可行。但此等分发人员。与内地之即可得缺不同。若即带内地职衔。则绿旗营缺。又复壅滞。现交军机大臣酌议。着将舒赫德奏摺。录寄杨应琚。查明甘肃营缺若干。拣发新疆人等。作何补用。未得缺时。或应酌给公费。定议奏闻。至辟展等处。额设马驼接济。于运务有裨。将来官兵凯旋。有带回马匹。及现在解送驼只。分留各处。以备更换。及来年有无购办分拨。俱着杨应琚筹议具奏。

○又谕曰、兆惠奏称、齐凌扎布、查出随西安马甲阿本泰之闲散都什格、于康熙五十七年、在噶斯被掠。镶红旗满洲护军费雅纳等、于雍正九年、在和通呼尔哈被掠等语。费雅纳、都什格、系满洲世仆。被贼掠去。忍耻偷生。及大兵进剿。尚留恋妻室。不行投回。情罪可恶。着奉到此旨。即行正法。将其家口充赏。

○又谕曰、安泰查审满泰贪婪败检。范时绶役兵渔利一案。满泰情罪确实。已命于该处正法。至范时绶家人郭义、藉端营利。伊先不知情。所开店房。只用官匠一名。余皆自雇。并未派出兵丁。范时绶系特差办事之人。理应洁已奉公。乃营私求利。即治以重罪。亦所应得。但较之满泰、尚可从末减。着革职。交与定长、令其效力赎罪。定长等原参全派兵丁之处。亦未确实。着交部察议。

○赈恤顺天直隶所属固安、永清、霸州、大名、元城、清丰、南安、清河、威县、永年邯郸、曲周、鸡泽、沙河、平乡、南和、任县、钜鹿、冀州、南宫、新河、武邑、衡水、隆平、宁晋、深州、武强、沧州、南皮、武清、献县、任邱、交河、天津、青县、盐山、津军、延庆、保安、蔚州、宣化、怀安、万全、西宁、龙门、怀来、张家口等、四十七州县厅。本年水、旱、霜、雹、虫螣、偏灾贫民。并蠲缓额赋有差。

○丁酉。谕军机大臣等、前军机大臣会同刑部定议。将减死远遣之犯。改发巴里坤一带地方安插。原因此等人犯。情罪本重。国家特推法外之仁。俾得屏居宽闲。力耕自给。而内地稂莠扩清。物力亦不虞坐耗。乃定法伊始。该犯等尚敢悍然藐法。中路潜逃。其罪更何可逭。已敕总督杨应琚、巡抚钟音等、令其即行按律正法示众。以昭惩创。第念此等遣犯。俱由各省改发。一时狡计兔脱。未必不仍回原处。若仅令陕甘两省官吏。严行捕治。仍属未周。着传谕各督抚等、通饬所属。实力访查。如有窜回本地者。一经缉获。即慎选员役。押解赴甘。令其酌量原犯重轻。分别处治。俾共知警惕。各督抚等、身为大臣。于国计民生。所见当存远大。务宜破除一切姑息目前之陋习。使定制可以永久。试思国家承平百有余年。民生不见兵革。休养滋息。于古罕有伦比。而天地生财。祇有此数。生齿渐繁。则食货渐贵。比岁民数谷数。奏牍了然。朕宵旰勤求。每怀尧舜犹病之叹。今幸边陲式廓。万有余里。地利方兴。以新辟之土疆。佐中原之耕凿。而又化凶顽之败类。为务本之良民。所谓一举而数善备焉者。孰大于是。倘复不知大体。惟以纵释有罪为仁。是终使良法不行。而奸徒漏网益众。岂朕期望封疆大吏之至意乎。着于各该省奏事之便。将此详悉传谕知之。

○议政王大臣等议覆、陕甘总督杨应琚议奏、总督驻劄地方。前经廷议、定为肃州。嗣原署固原提督张接天、请驻凉州。凉州地近腹里。未足控制西陲。肃州虽为厄要。而增置标营。办理供支。诸多掣肘。惟甘州距肃止四百余里。紧要文报。不日可达。若以总督驻劄。即将提标五营。改为督标。一切妥便。肃州原有督臣行署。有事即驻肃办理。遇操演等务。仍可回甘。至甘肃提督、请带同中军参、守、移驻凉州。凉标五营。改为提标。其凉州总兵、应裁。庄浪营、改设副将。庄浪营参将、改为凉州城守营参将。与原隶凉州之永昌协副将、及所属各营。俱归提督辖。凉标中军游守、并裁。改设督标中军副将一员。凉州城守营都司。改为督标中军都司。随同总督驻甘。凉标五营内、每营抽兵三十名。共兵一百五十名。添拨凉州城守营。再总督既经驻甘。其旧裁之甘山道。亦应复设。随同办公。仍兼辖甘州等处事务。均应如所请。从之。

○予故福建水师提督马大用、祭葬如例。谥慎悫。

○戊戌。谕、前经降旨、各省副将。历俸五年以上者着该督提陆续送部引见。而由旗员外补之人。又有五年调换来京。由军机处查奏请旨之例。与绿营汉缺副将等。专定五年一次送部者不同。今据李侍尧将历俸五年以上之副将福海、送部引见。系遵前旨办理。但该员已届应行调换之期。若甫令回任。旋复调京。不特伊等徒劳仆仆道途。且恐有妨营务。嗣后凡旗员副将。分别道里远近。定以年分。云南、贵州、四川、广东、广西、福建、等省。着以七年为期。江西、浙江、湖南、湖北、陕西、甘肃、等省。以六年为期。江南、河南、山东、山西、直隶、等省。以五年为期。着该督提等、届期将该员分别出具考语。送部引见。如有堪胜总兵之任者。一并奏明。或应留京。或回原任。候朕酌量降旨。所有绿营副将。彷此画一办理。福海、着即留京。其员缺、着兵部照例开列请旨。所有军机处查办五年调换之例。着停止。

○谕军机大臣等、据杨应琚回奏、缉捕改发巴里坤逸犯。将已获者审明正法。未获者催饬查拏一摺。现在定制伊始。正当执法严惩。不得以事属军逃。稍存姑息之见。试思此等人犯。原系死罪减等。仅从改发。已属格外之仁。且以万余里新辟边疆。散处安插。则内地淳俗。既不为稂莠渐移。而食货亦无虞坐耗。且令匪恶之徒。困心衡虑。惟以力田自给。日久化为愿朴良民。岂非美事。乃当中途解送时。复敢冥顽不灵。藐法潜窜。其罪更何可逭。夫国家承平百有余年。人生不见兵革。每岁户口孳息。千古罕俦。民间谷价。有增而无减。实由于此。朕焦劳宵旰。每怀尧舜犹病之忧。今得此畨经画区处。于直省生计。既多裨益。即罪人并知改过自新。实为一举两得。督抚身任封疆。所见务宜远大。杨应琚在督抚中。尤能以公正自处。一切自当明体朕意。现在暂议停止改发。特为甘省迩来岁事稍歉。是以随宜酌量办理。嗣后仍当遵循定例举行。况田屯垦辟日增。即由巴里坤推广至伊犁一带。岂有容纳无地之患。俟将来法制大定。伊等果能各勤生业。奉法安居。遇有一二兔脱之人。尚可量为区别。其原犯本重者。固属法无可宽。如原犯稍轻。即仿古人郊寄遂棘之条。递移远处。倘仍不知改悔。再行正法示众。若此时令在必行。断不得曲为宽贷。盖执法不挠。则远罪者多。而规制可垂永久。奉行不力。则人思狎玩。而捍网愈繁。所谓非以爱之。适以害之也。该督奉到此旨、将现在已获各犯。即如例处决。其失察疎纵之地方文武各员。一并参处。用昭炯戒。除一面敕知各省督抚、通饬所属。密躧严查。遇有逃回原处人犯。立即解赴甘省。按律办理外。将此详悉传谕杨应琚知之。

○又谕曰、永贵奏称、奉到令伊稍待努三、会同追贼之旨。随即起程。在哈喇沙尔、库车、一带相候等语。永贵前领兵至穆素尔山岭。因雪大难行。今又候努三同往。伊果亲至其地。目睹情形。何妨改从他道。所奏殊属含混。并其曾至穆素尔山岭与否。俱未可定矣。永贵宜速行札商努三。将道路酌定。倘实在难行。则仍遵续降谕旨。由乌噜木齐前往。务期尽剿逸贼。以纾众愤。

○又谕曰、五吉等奏称、准兆惠等行文。豫备凯旋官兵口粮羊只。是军营现在需马无多等语。伊等以为彻兵在即。则解马一事。可以从缓。殊属非是。若军营果不需马。朕必降旨停止。岂可豫为揣摩。着传谕安泰、五吉等、仍遵节次谕旨。加意趱解马匹。或于中途得逆贼就俘确信。即驻候朕旨。再行定夺。

○己亥。上诣畅春园、问皇太后安。

○幸圆明园。

○谕、雍正五年。恭值皇考五十万寿。因会试举人。请于京城寺庙。设立经坛。以申颂祝。钦蒙颁谕禁止。并敕各直省督抚。毋得因万寿进献玩好。圣训有云、朕心惟以民安物阜为美。荐贤举能为贵。倘督抚等秉公察吏。实心为国。行一利民之政。胜于献希世之珍。荐一可用之才。胜于贡连城之宝。仰见我皇考恭俭圣德。实为万世训行。朕嗣服以来。屡谕各督抚等不得于方物之外别有进献谅内外大小臣工。无不明体朕意开岁八月。为朕五十诞辰。惟恐臣僚中或以万寿圣节。欲购觅珍奇。共申祝嘏其各省士民。或且有设立经坛。建立碑亭之事非先期详悉传谕。必将竞事浮华。徒深糜费。甚非所以励官常。惜物力也。朕心深所不取。其饬禁之。至在籍年老诸臣。如尚书沉德潜、侍郎钱陈群等、若以随班叩祝。跋涉远来。亦非朕优体老臣之意。况岁辛巳。恭遇圣母皇太后七十大庆。以新春敬奉安舆。时巡南服。诸臣就近迎銮。相见不远。又何必仆仆道路为耶。着将此通行传谕知之。

○谕军机大臣等、车布登扎布奏、奉到由阿尔台转回游牧之旨。拟将印务。交福禄等办理。伊与车木楚克扎布。俱请入觐等语。是伊等此时业已彻兵。朕昨又传谕伊等、向上年舍楞逃入俄罗斯之路。堵截逸贼。或续经奉到。又复前往。亦未可定。但伊若离游牧甚近。即不必再行。可传谕知之

○又谕曰、清馥奏称、在楚库尔戈壁内。收服噶勒杂特得木齐根敦等、五十余人。内有斗齐之父巴图克哷木。令其招降伊子等语。办理甚属错谬。此次既收服根敦等多人。则斗齐藏匿处所。伊等皆知。理应询明。领兵往捕。乃遣人招降。何其畏葸之甚耶即遣人亦应留心酌量。岂有即遣其父之理。清馥又已被贼欺诳。若果能招降斗齐则已。否则重治其罪。斗齐等皆诱去马匹之狡贼。即来降、亦不可留。除将根敦等酌遣数名。前往解送马匹外。余人俱送往肃州。交杨应琚请旨。又所奏济彦保、茂库本等、围贼数日。请给以奖赏翎。兵丁酌赏银两等语。伊等收服数十玛哈沁。何至赏翎。此皆清馥欲自见其功。以掩前咎耳着传旨申饬。济彦保等、各赏缎一端。兵丁四十名。各赏银三两。俱着清馥备办

○改铸四川重庆镇标右营游击中军守备条记、为四川重庆镇标右营都司中军守备条记。从总督开泰请也。

○赈江苏上元、江宁句容、江浦、六合、长洲、元和、吴县、吴江、震泽、常熟、昭文、昆山、新阳、华亭、奉贤娄县、金山、上海、南汇、青浦、武进、阳湖、无锡、金匮、江阴、宜兴、荆溪、丹徒、丹阳、山阳、阜宁、清河、桃源、安东、盐城、高邮、泰州、甘泉、兴化、宝应、铜山、丰县、沛县、砀山、邳州、宿迁睢宁、太仓、镇洋、宝山、崇明、海州、沭阳、通州、太湖等、五十六州县厅。苏州、太仓、镇海等、三卫。本年水、虫、风、潮偏灾贫民。并照例蠲缓额赋。其应徵漕粮漕项银米。及积年旧欠漕粮漕项。均分别蠲缓有差。

○庚子。上诣畅春园、问皇太后安。

○是日、定边右副将军富德等奏到、巴达克山素勒坦沙、献逆贼霍集占首级。全部纳款捷音。谕、将军富德等奏报、巴达克山素勒坦沙、奉檄拘禁逆贼霍集占等于柴扎布。嗣因霍集占、欲与珲都斯等部落。暗行攻袭。当将霍集占、布拉呢敦、剿杀。呈献霍集占首级。并看守逆尸人等。随经验看明确。驰送京师等语。前此大兵平定准噶尔、各部悉入版图。而东西布噜特。左右哈萨克。无不倾心向化。独逆酋霍集占兄弟。辜恩反噬。不得不兴师问罪。虽叶尔羌、喀什噶尔等城。以次抚降。设官定赋。将就蒇事而凶渠一日不获。则军务一日不竣。是以旁午军书。焦劳筹画。并非好为穷兵黩武之举。自将军兆惠、富德等、励众选兵先后追剿屡获全胜。贼势愈蹙。安集延与巴达克山诸部共知感仰恩威。归诚恐后。今既捧檄自效。逆酋授首。从此边陲宁谧。各部落永庆安全露布远闻。此皆仰荷上苍福祐。宗社鸿庥俾朕得缵皇祖皇考未竟之丕绪惟益励持盈保泰之心。夙夜倍切冰兢。此意当与中外臣民共之兹当殊勋克奏。茂典应修。郊庙告功。益申昭报。时当长至朕方躬祀圜丘。其敕所司。敬举受厘宣捷之忱。载诸祝册用申恳款。恭惟盛京三陵。礼应亲谒叩谢但以序届冬寒。恐勤属车之众。特遣亲王前往恭代。东陵、西陵即拟亲赴展谒。而计程往返。适届慈宁万寿庆辰。敬以明年献岁。诹日亲诣行礼。然终不足以抒积悃。拟告祭太庙之日。朕亲行展事。至方泽、社稷照例遣亲王恭代冬至次日。朕恭诣皇太后宫行礼亦于表文内。增撰武成庆语其御殿颁诏诸仪。一并举行。既以循令节而迓崇禧。即以慰慈怀而布溥惠。其余一切典礼。各该衙门察例举行。将军等凯旋至京时。朕当亲临郊劳。念我大臣官弁等。敌忾奏功。勋施懋着。酬庸论赏。应备恩荣。将军兆惠、已晋公阶。并迭赐章服。其加赏宗室公品级鞍辔。以示宠异。将军富德、着晋封侯爵并赏戴双眼翎。兆惠、富德、着再加授一子为三等侍卫。参赞公明瑞、公阿里衮、并赏戴双眼翎。舒赫德、及在事大臣。官员。均交部从优议叙。兵丁之在行阵者。赏给两月钱粮。其叶尔羌等城兵丁。并赏钱粮一月。爰着策勋之令典。益昭绥远之鸿猷。将此通谕知之。

○谕军机大臣等、富德等奏报、巴达克山素勒坦沙、全部归诚呈献逆贼霍集占首级。从前兆惠、富德等抚定叶尔羌、喀什噶尔等城时。朕即谕以速追逆贼为要。迨富德等、勒兵向巴达克山索取。又谕以理应速入追擒。今二贼伏诛。情事确实则伊等虽未能生擒俘献。而劳绩殊堪嘉悦兆惠富德明瑞、阿里衮、舒赫德、及军营大臣官兵。俱分别加恩。宣谕中外军务告竣。兆惠、富德等、即遵谕来京。商办善后事宜。大臣官员等、亦着分起前来。至伯克霍集斯入觐时。将应行入觐之伯克等、酌派数人同来。勿令生疑。各队兵丁。若系十九年、二十年、派出者。即彻回各该处。其余兵丁着派驻防。闻副都统由屯患病。若尚未全愈仍令其加意调养。不必亟行前因舒赫德一人。驻劄叶尔羌。曾谕阿里衮一同办事。但喀什噶尔、尚未有驻劄大臣。或令阿里衮前往。着舒赫德等、酌议具奏。伊等仍于领队大臣待卫内。酌留二三人。以备差遣。再富德等奏、布拉呢敦身尸未获。回人等有盗往喀什噶尔之语。今将逃走之逆贼亲随等十五名。传谕阿里衮等、留心查获。并身尸送京。其富德所送随从逆贼之回妇内。有布噜特阿奇木、及鄂对侄阿布都尔璊之姊。俱着交付伊等。仍将轸念劳绩。加恩赏给之处晓示。其乌沙克、伯德尔格等降人。俱酌量安插。及移送肃州。分赏官兵。前谕车布登扎布、于舍楞投入俄罗斯一路。驻兵堵截。今逆贼授首。着即回游牧。努三、永贵、不必追剿玛哈沁。戕害德舒之贼。着舒赫德于来年派兵数百名。搜捕务获。五吉、清馥、亦遵前旨。将所解马匹。于中途闻信后。择地牧放候旨。安泰、苏哷、亦着回京。舒常可往省伊父。再行转回。额敏和卓、玉素布、俱着劳绩。此时若同来。则回部经理乏人。额敏和卓、着加恩晋封郡王。同舒赫德驻劄办事。玉素布、着加恩赏给郡王品级。来京请训后。回游牧休息。俟更换额敏和卓时前往。此次红旗奏捷。甚为迅速。着加恩将经过各台站。交该管大臣、详查造册。送部议叙。并将大功告成。传谕章嘉呼图克图。及驻藏大臣。俾卫藏及阿哩拉达克等处知之。