重生1977,娶了女儿国国王

第213章 第1次写英文小说(2/2)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第213章 第1次写英文小说

他所说的勤奋、求实、创新,如果再加上一个严谨,那就是京城大学一直以来提倡的学风,也有人认为,那就是校训。

等到他老爹回来的时候,老爹反而没什么担心的。而且老爹还对季宇宁今天的低调举措很是嘉许了一番。

他老爹的地位层次以及掌握的信息,还是不一样的。

晚上,季宇宁在自己房间,又接着打字。

当晚他就把小说流浪地球英文版全部翻译完了。

当然这些还只是初稿,有不少词语,他还要继续反复斟酌的。另外他也要听一听学校里的几位老师的意见。

他估计,这篇初稿将来花费的修改时间可能更多。

果然,当第2天季宇宁来到学校,他在俄文楼碰到了正在找他的布里基德小姐。

这位老小姐已经把昨天看过的这部科幻小说流浪地球英文版的上半部改了一些。

前面改的不多,但后面改的却不少,因为前面很多内容是季宇宁前世有印象的,那就是前世的英文版的原文。

这位老小姐对季宇宁这篇小说的前半部分赞叹不已,她认为季宇宁很有写小说的天赋,当然她说的这个小说,就是指的英文小说。

她说,第1次写英文小说,就能写成这样,真了不起,季就是一个天才。

季宇宁很高兴的接受了这位老师对他的评价,然后又交上了这部小说英文稿的后半部分。

当他一页一页的翻看这位老小姐修改的内容的时候,他觉得这每一处的修改的笔迹,都让他的英文写作能力有了不少实质性的提高。

下午是李赋宁老师的课。

下课后,李老师叫住了季宇宁。

“季宇宁,布里基德小姐刚刚下午在教研室里说你写了一部特别精彩的英文小说,是科幻类型的。

他说你第1次创作英文小说,就能写出这样的水平,说你就是一个天才。”

李老师脸上笑眯眯的。

“老师,我昨天一早没上布里奇德小姐的口语课,我当时就想写这篇小说。

我去教研室借英文打字机的时候,只有布里希德小姐一个人在。

我就把刚刚写的一部分英文小说稿给她看了。

没想到她看了以后很感兴趣。”

季宇宁说着,把老小姐改过的上半部稿子递给李老师。

“哦,这就是你发表在人民文学杂志上的那部科幻小说流浪地球吧。”

“老师,你看过这部小说。”

“嗯,我也很喜欢你这篇小说,我在水木大学的时候,也学过物理。

所以很喜欢看这种科幻小说。

那篇小说刚发表在人民文学上,我就看过了。

哦,你这是要把它翻译成英文版。

那这样,这上半部我拿回去看看,看看还有没有什么问题,另外赵萝蕤老师也想看看你这篇小说。

她下午的时候听布里基德小姐说你写了一部很出色的带有北美小说风格的英文小说,也很感兴趣。

她就是一直研究北美文学的。”

“另外,季宇宁啊,下礼拜一,可就是今年研究生考试的初试啊。

你可不能掉以轻心啊,这次报咱们西语系的考生可是有好几千人呢。”

季宇宁提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

剑胎重生,灭倭斩神踏上修仙巅峰
剑胎重生,灭倭斩神踏上修仙巅峰
关于剑胎重生,灭倭斩神踏上修仙巅峰:倭国入侵,斗罗大陆生灵涂炭!我,王亦,觉醒三生武魂:昊天锤、九星剑、圣体武魂!先天魂力三十级!附带大须弥锤炸环神技!我以史莱克阁主之身,号召天下魂师,共抗倭寇!杀倭
诸葛凡
爆发好运体质,我带全家疯狂吸金
爆发好运体质,我带全家疯狂吸金
她的童年满是苦涩,养父母的离世如寒冬般冰冷,而大伯的无情更是雪上加霜。仅仅十块大洋,她便被卖入督军府,成为病重少爷冲喜的对象。在踏入督军府的那一刻,她以为自己掉进了无尽深渊,却未曾料到,命运的齿轮正悄
佚名
傻子回山村,错把好心姐姐当媳妇!
傻子回山村,错把好心姐姐当媳妇!
[乡村疯批+装傻行医+致富打脸]桃花沟藏着两个秘密:一是男丁活不过三十的香火诅咒!二是村头傻子陈大龙摸脉能改姻缘!当他用《神农药典》种出天价药材,红线上了他手腕,"大龙,姐姐这病你来治…"从此之后,陈
林公子
无敌道医
无敌道医
关于无敌道医:我是一名盖世神医,得上古道医门传承!我还是一名道士,精通各种神奇道术!更夸张的是,我还是当世唯一修仙者!你说,这还让别人怎么活?修道者,道心比命更重要!坏我道心者死!小子,安敢坏我道心,
流氓鱼儿
绝色雌性恶毒?我明明好孕万人迷
绝色雌性恶毒?我明明好孕万人迷
关于绝色雌性恶毒?我明明好孕万人迷:一睁眼,我成了投喂罪兽的口粮!面临被吃干抹净和喂野兽的危险,救我的青梅被锁家中!刚脱离危险,又遭遇寿命告罄的危机!一查,生崽增加寿命,只要不断生崽,即可获得……长生
幼儿园狸花