第23章 翻译工作(1/1)

首发：~第23章 翻译工作

过了一会儿，林甜甜坐直身子，“云卿姐姐，走吧，别挡着人家做生意。”

云卿点点头，两人缓缓起身，离开座位。她们走出国营饭店，外面的阳光依然明亮。林甜甜吸了一口新鲜空气，“云卿姐姐，我下午还要上班呢，你要回去了吗？”

“我等下也要去办事，办完事坐部队的车回去。”

“云卿姐姐，我舍不得你。你要常来看我啊。”林甜甜不舍得拉着云卿的手。

云卿温柔地拍了拍林甜甜的手，“放心吧，甜甜，我有时间就会来看你的。你好好上班，别太累着自己。”

林甜甜点点头，眼睛里满是不舍。“那云卿姐姐，你去办事的时候也要注意安全。等你下次来，我们再一起去吃好吃的。”

“好，一言为定。” 云卿微笑着说。

两人在国营饭店门口又聊了一会儿，才互相道别。林甜甜一步三回头地朝着供销社的方向走去。

送走了林甜甜，云卿朝着新华书店的方向走去，今天来县城最重要的事还没办呢。

至于年代文小说女主的打卡圣地——废品站，云卿还没去过，主要是她不知道雪团能不能扫描，改天去试试。如果光靠自己肉眼辨别，那可就毁了。自己对古董一窍不通，别到时候收一空间的垃圾。

刚走到新华书店门口，就听到里面有人在说话。

“晓雯，最近有人来应聘翻译吗？”

“没有，主任。最近都没什么人来应聘翻译岗位。” 一个清脆的女声回应道。

云卿站在门口，听到他们的对话，心中一动。翻译岗位？这不就是自己想找的工作吗？

云卿轻轻推开门，走进新华书店。里面的人听到动静，都转头看向她。主任看着云卿，疑惑地问：“同志，你有什么事吗？”

云卿微笑着说：“不好意思打扰了，我刚才在门口听到你们在说招聘翻译岗位的事情，我想了解一下。”

晓雯上下打量了一下云卿，好奇地问：“你会外语吗？我们这个岗位要求可高了。”

云卿自信地说：“我会一些外语，在学校的时候也有过翻译资料的经验。”当然云卿没说的是学校翻译资料是穿越前的事。

主任和晓雯对视了一眼，似乎有些意外。主任说：“那你能展示一下你的外语水平吗？”

“可以。”

主任赶紧去办公室找了一份外语书籍递给云卿，“同志，你随便挑一段翻译，让我看看你的水平。”

云卿找了张桌子坐下就开始挑选段落准备翻译，看了几分钟大概了解了之后，迅速的开始翻译，书店主任看云卿这架势就知道她是个会外语的。

云卿翻译得十分流畅，正确率非常高。主任和晓雯在一旁看着，眼中渐渐露出赞赏之色。

云卿穿越前正好刚考上研究生，大学学的专业就是外语，虽然刚才主任给她的书是关于技术类的，有些专业用词自己也不是很懂，但是这也难不倒她，她对自己的能力很有信心。

等云卿翻译完，主任忍不住鼓掌。“同志，你的外语水平非常高，你通过我们的考核了。我们这里翻译，每一千字2块钱，翻译的越多工资就越多。当然了，要翻译的正确才有。”

“主任，非常感谢您对我的认可。我想提前讲一下，我是一名军嫂平时都住在部队家属院，可能不太方便一直在书店里进行翻译工作。不知道能不能把书带回去翻译呢？”云卿问道。

主任微微皱眉，思索片刻后说：“军嫂啊，这情况确实有些特殊。不过，鉴于你刚才的表现确实出色，我可以同意你把书带回去翻译，但是你得签一个保密协议，另外，你需要按照我们规定的时间节点提交翻译成果。”

“没问题。”云卿爽快的答应了，晓雯很快拿来了保密协议，云卿仔细阅读后签下了自己的名字。

签完保密协议后，云卿看着主任说道：“主任，您看能不能给我办一个翻译证呢？现在这个时局要没有这个证我也不敢翻译啊。”

主任听了云卿的话，微微颔首道：“你考虑得很周到。现在就可以给你办一个，你等我几分钟。”

主任说完便转身去办理翻译证。云卿在原地静静地等待着。

不一会儿，主任拿着一本崭新的翻译证走了过来，递给云卿。“同志，这是你的翻译证，以后你就可以放心地进行翻译工作了。希望你能继续保持高质量的翻译水平，为我们的工作做出更大的贡献。”

云卿双手接过翻译证，感激地说道：“主任，太感谢您了，叫我云卿吧。我一定不会辜负您的信任，努力做好翻译工作。”

随后，云卿拿着翻译证和要翻译的书籍，与主任和晓雯道别后离开了书店。

看时间不早了，云卿赶紧拿上东西往早上下车的地方走去。

等她到的时候，三位嫂子已经坐车里了。

云卿连忙上了车，笑着和三位嫂子打招呼。

“云妹子，事情办得怎么样啦？” 夏婶子问道。

“很顺利，办完事还四处逛了逛。”云卿笑着回道。

“那就好，事办的顺利就行。” 夏婶子笑着说。

另外两位嫂子也纷纷点头表示赞同。李嫂子接着问道：“云妹子，你办的啥事儿呀？这么顺利。”

云卿从包里掏出了翻译证和书籍，说：“我找了个翻译的活儿，主任给我办了这个翻译证，以后可以在家里做翻译工作赚钱。”

三位嫂子看着云卿手中的翻译证和书籍，眼中满是惊讶和羡慕。

“云妹子，你可真厉害！这翻译的活儿可不是谁都能做的。” 李嫂子赞叹道。

“是啊，云妹子有文化就是不一样。以后我们可得多向你学习学习。”

云卿有些不好意思地笑了笑，说：“哪里哪里，我也是碰巧有这个机会。以后还得请各位嫂子多多关照呢。”

说话间，车子缓缓启动，向着部队家属院驶去。