第216章 梵文总章(2/2)

首发：~第216章 梵文总章

赵与芮笑笑不说话。

而正当老顽童准备去抓《九阴真经》时，赵与芮却按住了他的手腕道：

“说是送你，但也要礼尚往来啊朋友！”

老顽童有些心虚道：“这是我师兄留给我的！”

赵与芮笑道：“但借我看一晚上，不过分吧！”

老顽童表情很抗拒，但身体却很诚实，缓缓的抽回了手臂。

“好了，今日事毕，你先回去休息吧！”

老顽童依依不舍的看了眼赵与芮手上的九阴真经，最终还是一咬牙，捧着自己的《不通神经》离开了。

待老顽童走后，穆念慈才施施然的走了出来。

赵与芮拉着她坐到了自己腿上，怀中软玉温香，好不惬意道：

“陪为夫看会书！”

穆念慈靠在他的怀里问道：“把九阴真经传给老顽童，真的没事吗？”

赵与芮知道她在担心什么，开口解释道：

“你别看老顽童此人有些不着调，但在大是大非和有关原则的问题上，还是不会含糊的，他还欠我两个承诺，只要有这承诺在，再加上今日被我抓到的把柄，从今往后再见到我，他都得老老实实的听话不可。”

穆念慈似懂非懂，毕竟他对老顽童的性格也是一知半解，甚至还带有几分偏见，不过赵与芮都这么说了，她自然不会怀疑对方，随后也就不再谈论对方。

见赵与芮目不转睛的盯着手上的九阴真经，穆念慈便忍不住问道：

“殿下不是已经学会了《九阴真经》吗？为何还要老顽童手上的这本？”

赵与芮道：“这你就不知道了，我所得的《九阴真经》其实并不完整，其中还有一段用梵文记载的总章，这才是上卷经书真正的奥妙所在。”

直到见了老顽童后，赵与芮这才明白他和李莫愁利用玉女心经来使九阴九阳真气相互交汇，为何总是行不通了。

原来是李莫愁修炼的九阴真经，漏了这一段最重要的梵文总章。

黄裳当年在撰写完《九阴真经》后，便担心真经落入歹人之手，持之横行天下，无人可制，于是便将这上卷最后一章的真经总旨用梵文中译写了下来。

中原人士能通梵文者极少，而兼修上乘武学者更是稀有，即便经书落入天竺人手中，对方虽能精通梵文，但翻译过来的内功口诀，却亦如天书一般，无法理解其中奥秘。

他这么做的，为的就是不想让人能练成完整的九阴真经，以至于无人克制，因此这段梵文总章，就连王重阳也不解其义，自然也不会刻在古墓的石壁上了。

穆念慈听后，一脸惊诧道：“殿下还懂梵文？”

赵与芮苦笑道：

“自是不懂，但幸在有人懂，我先将这段梵文背下，他日再找人翻译下来即可！”

穆念慈不由问道：

“既然这上卷经书在手中，殿下为何不直接抄录一份呢？”

赵与芮愣了一下。

对啊！

好记性不如烂笔头，经书在手，我直接抄一份不好吗？

可能是有过目不忘之能，在潜意识中，他太过依赖这项天赋了，导致能用脑子记下的，就从来不动手。

若是汉文书写的心法口诀，他当然可以相信自己，但这些都是梵文中译的口诀，字句拗口不说，背起来还十分的不连贯，要是哪天记性出了问题，翻译出来的口诀不对，岂不是自讨苦吃？

想到这，赵与芮惊出了一身冷汗，感谢穆念慈提醒自己。

穆念慈温婉一笑，当即便取来纸笔，为他红袖添香，主动研墨。

赵与芮不敢再托大，将整部上卷经书都给抄录了下来，哪怕他已经背熟的也没有漏下，写到后面，顺便把下卷的经书的内容也给默写了出来。

如此，他才算真正得到了一部完整的九阴真经。