重生之乘风而起

第一千零八十二章 斗嘴(1/1)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第一千零八十二章 斗嘴

比如王岗现在剔着光头,周至就问他《宰相刘罗锅》的拍摄进度到哪儿了,知道他可能是来跟启老请教清宫和官场常识的。

墨言的《红高粱》已经成名已久,但是这人比较低调,能把他直接认出来的人也不多,但是周至做到了。

而且周至对他刚刚出版的《酒国》也很熟悉,而且去年墨言在米国出版了英译本的短篇集《爆炸》,知道的人并不多,周至却也知道。

“莫要骄傲啊。”说起这事儿,刘正匀便开始打趣:“我是说二位莫要骄傲啊。”

“二位?”墨言吃了一惊:“老刘,你是说小周他……”

“他的作品被译成英语出版,可比你要早。”刘正匀对这效果很满意:“你那个集子算啥,小周的作品在欧美都成畅销书了。”

“我那更不算啥,就是本讲做菜的书,普及普及中华亚文化。”周至赶紧谦虚:“不是我写得多好,是老外们自己没见过世面。”

“就是。”说起这个王老爷子最有发言权:“我在《锦灰堆》里写了匏器,说葫芦可以拿模子套起来,等它长好后就会变成模子内壁的样子,连同花纹都能长成,老外们愣是不信,说什么葫芦那样套着不见阳光会坏掉。”

“直到我把实物种出来给他们见着了,这才信了!”

如果说周至认识墨言都还好解释,但是他连于华都认识,却让所有人都觉得匪夷所思。

于华之前是牙医,后来混进在海盐文化馆混体制,直到八八年才进入鲁迅文学院和北师大联办的研究生班,和墨言,刘怡然等人做起了同学,开始和京城文学圈里的大佬们做起了朋友。

之后受鲁省电视台邀请去西部采风,用半年时间穿越整个西部,又和刘正匀等人结交。

同时,于华还和浙江文学院签了一年的合同,成了改制试验品“合同制作家”,然后在《收获》发表了真正有影响力的代表着《活着》,文风才算是正式确立。

今年八月,于华调离了嘉兴文联,成了“北漂”,开始职业写作生涯。

这几个月也没别的地方可去,刘正匀就找到老马,老马就安排他住到了德绵堂,这边有二老镇着,相对没海马那边闹腾,也方便创作。

“你就是周至呀。”于华看到周至比周至看到他还要惊奇,伸手和他相握:“利害厉害,就是你搞那个字库,他们都用得着,我用不着。”

于华的风格就是用最质朴的文字写出最深厚的情感,这种强烈的反差冲击会成为他将来在文坛独树一帜的风格特征,别人也是学不来的。

周至就表达了自己的仰慕:“大象希形,大音希声。这话听得耳朵都起茧子了,可真正能够实践起来的,除了您,我还没见着有谁。”

“你也别把他抬得太高。”墨言和刘正匀都表示周至的表述有毛病。

墨言就说道:“我们就拿杀猪作比喻,杀猪匠杀猪,自然要用自己最趁手的刀子。”

“就是。”刘正匀点头:“所以用什么形式来组织内容,端看作者自己感觉什么样的方式是最流畅最舒服的。”

接着就开始恶毒攻击:“老于喜欢那样表达,是因为他文化水平太低,会写的字不多,会的成语典故也不多,研究生白读了,因此表达的形式就只能那样。”

“但是因为表达出来的内容还可以,和文字形成了极大的反差,”墨言的嘴毒起来也能把人气死:“在读者眼里,就好像老师看到一个差生虽然字写得七歪八扭,但是答案竟然难得全对了一回,因此本来该扣的卷面分都不扣了,还加了二十表示鼓励。”

“你们……”于华听见就要反击。

刘正匀拉住他的手:“莫非你想说你也可以写出高雅的文字,却故意写成现在这样?”

一句话就把于华给问哑了,所谓言为心声,文学作品要是不真诚,那就没有一丁点生命力。

因此“故意”二字,是最要命的。

“算了,这回我认输,算我文化水平低,我那么写就是为了藏拙好吧?”斗嘴斗不赢,那就干脆躺平摆烂。

周至听得好笑,这些话要是录下来将来丢到网上去,只把会被有心人煽动起大对立,挣一大波流量,就算当事人全出来澄清,说他们不过是开玩笑,恐怕都不好使。

但是起码现在可以开得肆无忌惮,连周至都忍不住加入。

“所以我喜欢于华老师的作品,不但能够体会到作品人文精神的厚重,还容易产生一种‘就这水平,给我一支笔我也行’的优越感。”周至说道:“而且将来于华老师的作品,肯定是在世界范围内传播最广的,为什么?好翻译嘛!”

“哈哈哈哈……”大家都是一通大笑。

其实都是内行,只需要读完《活着》的第一章就能掂量出分量,真敢说“我上我也能”的,那才是真外行。

而巩固于华神格的《李三观卖血记》还没有出版,等到这部一出来,甚至不少内行看了,可能都要产生“我上我也能”的感觉。

直到很多年以后,于华的一版再版,连同他那些为外文版所作的序言也传回国内,才明白他在意大利语译本序言里写的那句“我在中国能够成为一位作家,很大程度上得益于我在语言上妥协的才华”,是何等的真实。

“于华老师的新作已经开始了吧?”周至说道:“这里随各位老师住多久都行,有意见也尽管提,我和马爷尽量让大家能够安安心心搞创作。”

“反正这个世界既需要批判也需要妥协,那容易的事情就我们来,剖析人性批判现实这么高深的内容,就难为你们这些高人了。”

“你可别拉上我。”马爷立马摆手:“给他们祸祸一个海马歌舞厅,就够够的了。”

大家又是笑。

应该说这个社会到现在还是比较重精神轻物质的,引见完几位作家,周至才和俞斌林婉秋他们问好。

然后才知道林婉秋这次拍卖会,要和冯仓潘石崖的新盘开张相结合,就在新盘的商务楼层举行,正好也给楼盘造势,也算是互惠互赢了。

而如今海通拍卖的声名规模都起来了,林婉秋也不再事事亲力亲为,虽然这次她还是会拍卖师,但主持人却准备让王岗来担任。

王老爷子和启老笑眯眯地看着一干小辈儿在这儿乱,直到现在王老爷子才开口:“走吧,这里光线太强,咱们去内室,看看肘子带来的东西。”(本章完)

二子从周提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

完美人生
完美人生
醒掌天下权,一着不慎满盘输; 醉卧美人膝,一心不乱步步局。 凌志远遭上司打压,遇红颜奚落,人生陷入低谷,上帝在关上一扇门的同时,势必会留下一扇窗,面对稍纵即逝的机会,他果断出手了……
骑鹤人
夫人以死谢罪后,江总疯了
夫人以死谢罪后,江总疯了
四年前苏棠惨遭陷害睡了江晋城,当了江太太,却被联手送进改造院。 出院后,她身患重病,流落街头。 而她的丈夫出现在新闻上,为黎家真千金庆祝生日,豪掷三百亿。 她拨通熟悉的电话,强压哽咽着说: “晋城,我生病了,你能借我点钱吗?我疼……” 那边传来嗤笑,“苏棠,这一招你还要用多久?你怎么不死在里面?” 可他不知道的是,她真的快死了。
发发的发
逼我娶女总裁后,我成为了全家的噩梦
逼我娶女总裁后,我成为了全家的噩梦
顶级豪门冰山女总裁许千雪在婚礼前一个月发生车祸,导致双目失明,联姻对象被替换,换成陈家养子陈立川。 传言,他是一个废物,没有文化,也没有能力,更没有地位。 殊不知,他医术高超,商业才能出众。 结婚后陈立川治好了许千雪的眼睛。 众人都以为他好欺负时,他却是不装了……
老文
真公主归来,掀翻一家子白眼狼
真公主归来,掀翻一家子白眼狼
【重生复仇+女主人间清醒】 乔明月重生了。 前世,她从出生就被算计。 乔家说她是养女,要让着乔明曦,她照做,处处让着乔明曦。 然而她的忍让,得到的不是善待,而是得寸进尺。 最后,乔明曦成为高高在上的公主。 而她却死了,死在她以为是救赎的季澜清的手上,最后被暴怒的流民们分食。 她的灵魂飘荡于世间,终于得知,原来她根本不是什么养女,她才是真正的公主。 乔家利用她,欺压她,更是让乔明曦顶替了她的身份,
酥瓷
无尽龙域
无尽龙域
“我们自星空而来,星空是我们梦想、野望、未来,以及家,我们是星空巨龙,星空代表着自由,所以我们生来自由!” 刚刚醒过来的维特,听着那名为父亲的教导,从此以后,他有了一个龙生目标,那就是星空! 但是,实现目标的前提是,在这个名为龙界的危险世界中,成功长大!
佚名