钓系美人穿进民国文

第26章 第 26 章(4/4)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~第26章 第 26 章

被封杀也就算了,租界新上任的谢爵士,竟也为了这部小说托人疏通关系。

最关键的是,据说这部小说,其中内容还涉及到了他们美利坚建国的历史。

和华夏上层某些狭隘的人不同,正常的美国人并不将美国建国的历史视为耻辱,恰恰相反,他们反倒觉得这是一种值得吹嘘的荣光。

这部小说到底是如何的神通广大,竟能牵扯到如此多个方面的关系,好奇心的驱使之下,史蒂文干脆吩咐人把这部小说买来,准备好好的研读一下。

这时的在华西人中文其实都不大好,甚至还有很多人连说都不会说,但史蒂文却是其中的一个例外——他不仅中文说得贼溜,甚至还粗略的认识几个中国字。

史蒂文识字的水平大约就是小学六年级的程度。

但这也够了,陈知意的这篇《保罗穿越记》本来就是为了广大市民阶层所写,他们普遍文化水平都不高,也就是和史蒂文一样略识得几个字罢了,因此陈知意在斟酌用词的时候,是特意的筛选过的,坚决不用一个生僻字词,尽量口语化通俗化,力求任何人来读都没有阅读障碍。

史蒂文这一读,就像是磁铁的南极遇到了北极似的,一头扎进去,就再也出不来了。

对华夏人来说,这本小说或许还存在着一个天然的阅读隔阂——它所写的历史风情等都是国外的,因此国人读起来虽然爽,但在代入感上,却不免会差一点意思。

但这个“差一点意思”,在外国人看来却是完全不存在的,尤其是美国人,它脱胎于英国,而文中前期的桥段又多是发生在北美洲。

噫!这个英国佬保罗竟然如此好运,回到了一百年前!竟然还搭上了当时去北美的走私船,天知道那时候在英国佬的封锁下,走私有多赚钱!还发了这么一大笔战争财!还得到了一个北方工厂主女儿的青睐!

这换成他,他也行啊!但凡给他个机会,也穿越到一百年前

文章才连载了一小部分,不知不觉中就看完了,史蒂文一面恼怒于这小说实在太短,恨不相逢完结时,另一方面又忍不住畅想起来,若是他得到了一个如保罗一般的机会,该是要如何的大展拳脚。

保罗这个英国佬,穿越之前不过是一个普通的公司小职员,而他却是一国大使馆的大使,如若是他,必定能做出一番比保罗更大的成就!

想了一晚上如果他穿越了要如何如何,第二天起来的时候,史蒂文的眼眶都是黑的。

看小说的人都有个特点,遇到好看的就忍不住推荐给别人,史蒂文也是如此,他自己亲自上手,简单的翻译了一番这小说,然后在一次聚会上推荐给了朋友。

对这个年代的人来说,男频穿越小说的影响力是巨大的,一传十十传百,很快《保罗穿越记》就在租界的洋人里风靡起来。

华夏上层原本封杀这本小说的其中一个原因,就是担心它对美国的“抹黑”会惹怒对方,招来麻烦,但让人感到讽刺的是,正是这样一篇“揭了美国短”的小说,却偏偏在美国佬的大力推荐下,火遍了整个租界。

作者有话要说:  这里女主的思想发生了一点变化,主动养鱼变被动养鱼,但后面绿萧肃的情节不会变

再来一遍,日八或九

固定早上九点更新,早上没更完就晚上九点更

开了70r小时防盗

感谢在2021-07-24 15:16:46~2021-07-24 22:09:17期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出地雷的小天使:丨丨○ 1个;

感谢灌溉营养液的小天使:136g小橘 20瓶;枍炘、小宝今天早睡了吗 15瓶;星星star、落云霄、咩咩咩咩、lemon、舜络858 10瓶;陌酱 8瓶;41956849、青桑 6瓶;夺色 5瓶;榕小沫 2瓶;川上富江、饭团乖、梅子排骨、46108362 1瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!

章节内容缺失或章节不存在!请稍后重新尝试!

葡萄救我提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

入赘王婿叶凡唐若雪
入赘王婿叶凡唐若雪
窝囊废物的上门女婿叶飞,无意中得到太极经和生死石的传承,自此开始了不一样的人生,他医术救美,武道杀敌,不仅横扫他人的轻视和嘲笑,赢得娇妻的芳心,更是站到了这世界的巅峰,睥睨天下。
一起成功
仙魔同修
仙魔同修
流浪
年总有病似的,一边虐妻一边宠妻
年总有病似的,一边虐妻一边宠妻
嫁给年彦臣的那天,是郁晚璃的噩梦。 她是杀父仇人的女儿,年彦臣要她用一生来赎罪忏悔。 他恨她,折磨她羞辱她,却又在暗中帮助她,深爱她。 年彦臣:“如果你怀上我的孩子,便是贱种,我会送到孤儿院。” 实际欣喜若狂,将千亿资产都转移到孩子名下。 年彦臣:“你求我也没有用,滚!” 实际背地里出手帮她扫平所有障碍。 后来郁晚璃才知道,他暗恋她十年,他给她的爱,远比恨要多得多。
佚名
真千金重生后,被神秘大佬宠哭了
真千金重生后,被神秘大佬宠哭了
上一世,季衍认祖归宗回到豪门,却被假千金陷害,身败名裂。 不仅遭亲生父母唾弃,未婚夫鄙夷,还被打断手脚,弄瞎双眼,横死在外。 再睁眼时,她居然回到了进家门的第一天…… 望着所谓的妹妹送来的礼服,季衍笑了。 上一世的仇,这辈子她必十倍奉还! 可没多久,她就遇到了那个将来会把自己家杀的片甲不留,威慑各界的真大佬。 季衍自我安慰:“人不犯我,我不犯人!” 谁知他却步步紧逼:“现在我犯你了,你是不是也该
风苍岚
陆一鸣苏蓉蓉
陆一鸣苏蓉蓉
一觉醒来,他带着遗憾重生了。 不过,刚重生而来,开局就和校花躺在了一张床上,还是全裸的? 面对这次人生的拐点,他忍下了内心的冲动,发誓不再上当做冤大头。 正好,趁机揪出上辈子设下阴谋之人,报仇雪恨。 这一世,他势必要抓住机会,活出自己主宰的人生!
佚名