天才一秒记住【印尼小说网】地址：https://m.ynxdj.com
首发：~卷五 中山经
※译文
再向东三百里，是葱聋山，没有花草树木，到处是
※原文
东北五百里，曰条谷之山，其木多槐桐，其草多芍药、
※注释
1
※译文
再向东北行五百里，是条谷山，山上多槐树、梧桐之类的树木，另外还有芍药、门冬这些草药。
※原文
又北十里，曰超山，其阴多苍玉，其阳有井1，冬有水而夏竭。
※注释
1 井：井是人工开挖的，泉是自然形成的，而本书记述的山之所有皆为自然事物，所以，这里的井当是指泉眼下陷而低于地面的水泉，形似水井，故称。
※译文
再向北十里，是超山，山北面到处是青玉，山南面有一眼水泉，冬天有水而到夏天就干枯了。
※原文
又东五百里，曰成侯之山，其上多櫄木1，其草多芃2。
※注释
1 櫄（chun）木：与高大的臭椿树相似，树干可以做车辕。2 芃：当作“艽（jiāo）”。就是秦艽，一种可作药用的草。
※译文
再向东五百里，是成侯山，山上是茂密的櫄树，这里的草以秦艽居多。
※原文
又东五百里，曰朝歌之山，谷多美垩。
※译文
再向东五百里，是朝歌山，山谷里多出产优良垩土。
※原文
又东五百里，曰槐山，谷多金、锡1。
※注释
1 锡：这里指天然锡矿石，而非提炼的纯锡。
※译文
再向东五百里，是槐山，山谷里有丰富的铜和锡。
※原文
又东十里，曰历山，其木多槐，其阳多玉。
※译文
再向东十里，是历山，这里的树大多是槐树，山南面多出产玉石。
※原文
又东十里，曰尸山，多苍玉，其兽多麖1。尸水出焉，南流注于洛水，其中多美玉。
※注释
1 麖（jing）：鹿的一种，体型较大。
※译文
再向东十里，是尸山，到处是苍玉，这里的野兽以麖居多。尸水从这座山发源，向南流入洛水，水中有很多优良玉石。
※原文
又东十里，曰良余之山，其上多榖、柞，无石。余水出于其阴，而北流注于河；乳水出于其阳，而东南流注于洛。
※译文
再向东十里，是良余山，山上有茂密的构树和柞树，没有石头。余水从良余山北麓流出，然后向北流入黄河；乳水从良余山南麓流出，然后向东南流入洛水。
※原文
又东南十里，曰蛊尾之山，多砺石、赤铜。龙余之水出焉，而东南流注于洛。
※译文
再向东南十里，是蛊尾山，盛产粗磨刀石、黄铜。龙余水从这座山发源，然后向东南流入洛水。
※原文
又东北二十里，曰升山，其木其多榖、柞、棘，其草多
※注释
1
※译文
再向东北二十里，是升山，这里的树以构树、柞树、酸枣树居多，而草以山药、蕙草居多，还有茂密的寇脱草。黄酸水从这座山发源，然后向北流入黄河，水中有很多璇玉。
※原文
又东十二里，曰阳虚之山，多金，临于玄扈之水。
※译文
再向东十二里，是阳虚山，盛产金属矿物，阳虚山临近玄扈水。
※原文
凡薄山之首，自苟林之山至于阳虚之山，凡十六山，二千九百八十二里。升山，冢也，其祠礼：太牢，婴用吉玉。首山，
※注释
1
佚名提示您：看后求收藏（印尼小说网https://m.ynxdj.com），接着再看更方便。
