山海经(国学大书院)

卷五 中山经(9/17)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~卷五 中山经

※译文

总计苦山山系的首尾,自休与山起到大

※原文

中次八山荆山之首,曰景山,其上多金玉,其木多杼1檀。雎(ju)水出焉,东南流注于江,其中多丹粟,多文鱼。

※注释

1 杼(shu):杼树,就是柞树。

※译文

中央第八列山系荆山山系的首座山,叫作景山,山上有丰富的金属矿物和玉石,这里的树木以栎树和檀树为多。雎水从这座山发源,向东南流入江水,水中有很多粟粒大小的丹沙,还生长着许多有彩色斑纹的鱼。

※原文

东北百里,曰荆山,其阴多铁,其阳多赤金,其中多犛牛1,多豹虎,其木多松柏,其草多竹,多橘櫾2。漳水出焉,而东南流注于雎,其中多黄金,多鲛鱼3,其兽多闾麋。

※注释

1 犛牛:一种毛皮纯黑的牛,属于牦牛之类。2 櫾:同“柚”。柚子与橘子相似而大一些,皮厚而且味道酸。3 鲛鱼:就是现在所说的鲨鱼,体型很大,性凶猛,能吃人。

※译文

向东北一百里,是荆山,山北面有丰富的铁,山南面有丰富的黄金,山中生长着许多犛牛,还有众多的豹子和老虎,这里的树木以松树和柏树最多,这里的花草以丛生的小竹子最多,还有许多的橘子树和柚子树。漳水从这座山发源,然后向东南流入雎水,水中盛产黄金,并生长着很多鲨鱼,山中的野兽以山驴和麋鹿最多。

※原文

又东北百五十里,曰骄山,其上多玉,其下多青雘,其木多松柏,多桃枝钩端。神

※译文

再向东北一百五十里,是骄山,山上有丰富的玉石,山下有丰富的青雘,这里的树木以松树和柏树居多,到处是桃枝和钩端一类的丛生小竹子。神

※原文

又东北百二十里,曰女几之山,其上多玉,其下多黄金,其兽多豹虎,多闾麋麖麂1,其鸟多白

※注释

1 麂:一种小鹿。2 白

※译文

再向东北一百二十里,是女几山,山上盛产玉石,山下盛产黄金,山中的野兽以豹子和老虎最多,还有许许多多的山驴、麋鹿、麖、麂,这里的禽鸟以白

※原文

又东北二百里,曰宜诸之山,其上多金玉,其下多青雘。洈水出焉,而南流注于漳,其中多白玉。

※译文

再向东北二百里,是宜诸山,山上多出产金属矿物和玉石,山下多出产青雘。洈水从这座山发源,然后向南流入漳水,水中有很多白色玉石。

※原文

又东北三百五十里,曰纶山,其木多梓、枏,多桃枝,多柤1栗橘櫾,其兽多闾

※注释

1 柤:柤树长得像梨树,而树干、树枝都是红色的,开黄色花朵,结黑色果子。

※译文

再向东北三百五十里,是纶山,在山中茂密的丛林中多的是梓树、楠木树,又有很多丛生的桃枝竹,还有许多的柤树、栗子树、橘子树、柚子树,这里的野兽以山驴、麈、麢、最多。

※原文

又东北二百里,曰陆

※译文

再向东二百里,是陆

※原文

又东百三十里,曰光山,其上多碧,其下多水。神计蒙处之,其状人身而龙首,恒游于漳渊,出入必有飘风1暴雨。

※注释

1 飘风:旋风,暴风。

※译文

再向东一百三十里,是光山,山上到处有碧玉,山下到处流水。神仙计蒙居住在这座山里,他的形貌是人的身子而龙的头,常常在漳水的深渊里畅游,出入时一定有旋风急雨相伴随。

※原文

又东百五十里,曰岐山,其阳多赤金,其阴多白珉1,其上多金玉,其下多青雘,其林多樗。神涉

※注释

1 珉:一种似玉的美石。

※译文

再向东一百五十里,是岐山,山南面多出产黄金,山北面多出产白色珉石,山上有丰富的金属矿物和玉石,山下有丰富的青雘,这里的树木以臭椿树居多。神仙涉

※原文

又东百三十里,曰铜山,其上多金银铁,其木多

※译文

再向东一百三十里,是铜山,山上有丰富的金、银、铁,这里的树木以构树、柞树、柤树、栗子树、橘子树、柚子树最多,而野兽多是长着豹子斑纹的犳。

※原文

又东北一百里,曰美山,其兽多兕牛,多闾麈,多豕鹿,其上多金,其下多青雘。

※译文

再向东北一百里,是美山,山中的野兽以兕、野牛最多,又有很多山驴、麈,还有许多野猪、鹿,山上多出产金,山下多出产青雘。

※原文

又东北百里,曰大尧之山,其木多松柏,多梓桑,多机1,其草多竹,其兽多豹虎麢。

※注释

1 机:机木树,就是桤木树。是一种落叶乔木,木材坚韧,生长很快,容易成林。

佚名提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

无限世界资源多到用不完
无限世界资源多到用不完
无限塔内有无限世界每个世界都有很多资源当别人为了一点点资源大打出手的时候陈凡却因为资源多到无处放而感到烦恼开局就获得了10倍至100倍的增幅,所有自己采集获取的到的资源都会10倍到100倍的数量质量增
波波的日常
传奇高手
传奇高手
被上司打压,却不停升职,且看职场高手的逆袭人生…
易克1
四国争霸
四国争霸
关于四国争霸:特种兵吴权探亲回家途中,遇到一起严重车祸,在奋不顾身救援遇险乘客过程中,被爆炸的气流震落悬崖,造成脑部重伤而昏迷。昏迷期间,其梦到自己回到了东汉末年,在董卓女婿牛辅手下担任一曲军候一职,
牟山刀客
恐怖末世,开局我有万亿冥币
恐怖末世,开局我有万亿冥币
末世中,诡异横行,人间成了一幅炼狱的景象。想要活下来,要么和诡签订契约,要么有道具,要么有非凡的智慧,要么有冥币!只要拿出的冥币足够多,诡王都能在你面前臣服。上一世中,他幸活了五年,在机缘巧合之下,他
佚名
开局亿年修为,弹指间,秒杀一切
开局亿年修为,弹指间,秒杀一切
关于开局亿年修为,弹指间,秒杀一切:李如风意外穿越天元大陆,激活无敌签到系统,开局就签到亿年修为,修为直达大帝巅峰!……敌人是炼气蝼蚁?一招秒之;敌人是圣人大能?一招秒之;敌人是大帝巅峰?还是一招秒之
听风小叶子