山海经(国学大书院)

卷五 中山经(9/17)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~卷五 中山经

※译文

总计苦山山系的首尾,自休与山起到大

※原文

中次八山荆山之首,曰景山,其上多金玉,其木多杼1檀。雎(ju)水出焉,东南流注于江,其中多丹粟,多文鱼。

※注释

1 杼(shu):杼树,就是柞树。

※译文

中央第八列山系荆山山系的首座山,叫作景山,山上有丰富的金属矿物和玉石,这里的树木以栎树和檀树为多。雎水从这座山发源,向东南流入江水,水中有很多粟粒大小的丹沙,还生长着许多有彩色斑纹的鱼。

※原文

东北百里,曰荆山,其阴多铁,其阳多赤金,其中多犛牛1,多豹虎,其木多松柏,其草多竹,多橘櫾2。漳水出焉,而东南流注于雎,其中多黄金,多鲛鱼3,其兽多闾麋。

※注释

1 犛牛:一种毛皮纯黑的牛,属于牦牛之类。2 櫾:同“柚”。柚子与橘子相似而大一些,皮厚而且味道酸。3 鲛鱼:就是现在所说的鲨鱼,体型很大,性凶猛,能吃人。

※译文

向东北一百里,是荆山,山北面有丰富的铁,山南面有丰富的黄金,山中生长着许多犛牛,还有众多的豹子和老虎,这里的树木以松树和柏树最多,这里的花草以丛生的小竹子最多,还有许多的橘子树和柚子树。漳水从这座山发源,然后向东南流入雎水,水中盛产黄金,并生长着很多鲨鱼,山中的野兽以山驴和麋鹿最多。

※原文

又东北百五十里,曰骄山,其上多玉,其下多青雘,其木多松柏,多桃枝钩端。神

※译文

再向东北一百五十里,是骄山,山上有丰富的玉石,山下有丰富的青雘,这里的树木以松树和柏树居多,到处是桃枝和钩端一类的丛生小竹子。神

※原文

又东北百二十里,曰女几之山,其上多玉,其下多黄金,其兽多豹虎,多闾麋麖麂1,其鸟多白

※注释

1 麂:一种小鹿。2 白

※译文

再向东北一百二十里,是女几山,山上盛产玉石,山下盛产黄金,山中的野兽以豹子和老虎最多,还有许许多多的山驴、麋鹿、麖、麂,这里的禽鸟以白

※原文

又东北二百里,曰宜诸之山,其上多金玉,其下多青雘。洈水出焉,而南流注于漳,其中多白玉。

※译文

再向东北二百里,是宜诸山,山上多出产金属矿物和玉石,山下多出产青雘。洈水从这座山发源,然后向南流入漳水,水中有很多白色玉石。

※原文

又东北三百五十里,曰纶山,其木多梓、枏,多桃枝,多柤1栗橘櫾,其兽多闾

※注释

1 柤:柤树长得像梨树,而树干、树枝都是红色的,开黄色花朵,结黑色果子。

※译文

再向东北三百五十里,是纶山,在山中茂密的丛林中多的是梓树、楠木树,又有很多丛生的桃枝竹,还有许多的柤树、栗子树、橘子树、柚子树,这里的野兽以山驴、麈、麢、最多。

※原文

又东北二百里,曰陆

※译文

再向东二百里,是陆

※原文

又东百三十里,曰光山,其上多碧,其下多水。神计蒙处之,其状人身而龙首,恒游于漳渊,出入必有飘风1暴雨。

※注释

1 飘风:旋风,暴风。

※译文

再向东一百三十里,是光山,山上到处有碧玉,山下到处流水。神仙计蒙居住在这座山里,他的形貌是人的身子而龙的头,常常在漳水的深渊里畅游,出入时一定有旋风急雨相伴随。

※原文

又东百五十里,曰岐山,其阳多赤金,其阴多白珉1,其上多金玉,其下多青雘,其林多樗。神涉

※注释

1 珉:一种似玉的美石。

※译文

再向东一百五十里,是岐山,山南面多出产黄金,山北面多出产白色珉石,山上有丰富的金属矿物和玉石,山下有丰富的青雘,这里的树木以臭椿树居多。神仙涉

※原文

又东百三十里,曰铜山,其上多金银铁,其木多

※译文

再向东一百三十里,是铜山,山上有丰富的金、银、铁,这里的树木以构树、柞树、柤树、栗子树、橘子树、柚子树最多,而野兽多是长着豹子斑纹的犳。

※原文

又东北一百里,曰美山,其兽多兕牛,多闾麈,多豕鹿,其上多金,其下多青雘。

※译文

再向东北一百里,是美山,山中的野兽以兕、野牛最多,又有很多山驴、麈,还有许多野猪、鹿,山上多出产金,山下多出产青雘。

※原文

又东北百里,曰大尧之山,其木多松柏,多梓桑,多机1,其草多竹,其兽多豹虎麢。

※注释

1 机:机木树,就是桤木树。是一种落叶乔木,木材坚韧,生长很快,容易成林。

佚名提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

骗婚三年后,渣女追夫99次
骗婚三年后,渣女追夫99次
季怀洲爱了颜瑾宁三年,对她无微不至的照顾,恨不得把自己的心也掏给她。白月光的一通电话,让他们之间本就如履薄冰的感情更加岌岌可危。他不争不抢,到民政局办理离婚时,却被告知结婚证是假的。颜瑾宁骗了他整整三
福宝
玄幻:长生从吸收妖魔开始
玄幻:长生从吸收妖魔开始
大宣末年,妖魔乱世!韩易醒来后竟成了一名赤炎宗外门采矿弟子。遇见了妖魔怎么办,系统,吸收,我吸吸吸。打不过敌人怎么办,系统,加点,我加加加。于是【金肌玉骨功】->【大日如来金身】......
廿陆柒
协议离婚后,靠孕肚嫁给禁欲小叔
协议离婚后,靠孕肚嫁给禁欲小叔
秦景怀飞去千里之外的国外情会白月光,林朝熹守护三年的形婚彻底沦为笑话,恢复未婚身份的她当晚就误惹了秦景怀的大哥秦战,那个神一样的男人提出结婚,林朝熹惊讶之余,又发现本应该绝嗣的大哥,让她怀了三个宝宝…
黛北青
HP月亮奔他而来
HP月亮奔他而来
关于HP月亮奔他而来:(自认为一二年级写的拉胯,不喜避雷)子世代:莉克瑞丝×斯内普她是他黑暗前行中的那束光原本小蛇只是对蛇王充满敬意,但是剧本怎么好像越来越不对了?(小蛇挠头)当两人牵着手见家长时,格
小猫饼w
新时空魔幻绿洲圣水晶的传说
新时空魔幻绿洲圣水晶的传说
关于新时空魔幻绿洲圣水晶的传说:驯兽魔幻家百乐旺的故事,幻魔魔法师阿迪的故事,水文的人类使者空白键的故事……在修炼神殿修炼刘一生能不能改变危机,三公子何宇昊与井寺家族月袍祭司有什么故事,雨微从小学到大
百乐旺