天才一秒记住【印尼小说网】地址：https://m.ynxdj.com
首发：~卷一
(3)牝（pìn）牡：鸟兽的雌性和雄性。牝，鸟兽的雌性。牡，鸟兽的雄性。
【译文】
再往东四百里，有座亶爰山，山间多水，山里草木不生，这座山非常险峻不可攀登。山里有种野兽，形状像野猫，脑袋上有毛发，它的名字叫类，这野兽有雌雄两种生殖器官，可以自行交配，人吃了它就不会过分妒嫉。
又东三百里，曰基山，其阳多玉，其阴多怪木。有兽焉，其状如羊，九尾四耳，其目在背，其名曰猼(1)，佩之不畏。有鸟焉，其状如鸡而三首六目、六足三翼，其名曰(2)，食之无卧。
【注释】
(1)猼（bó shì）：传说中的一种怪兽名。
(2)（chǎng fu）：传说中的一种鸟名。，也作“”。
【译文】
再往东三百里，有座基山，这座山的南边盛产玉石，山的北边生长着很多怪木。山里有种野兽，形状像羊，长着九条尾巴和四只耳朵，眼睛是生在背上的，它的名字叫猼，佩戴它的皮毛就不会恐惧。山里有种鸟，形状像鸡，却长了三个脑袋六只眼睛，还有六条腿三只翅膀，它的名字叫，吃了它，人会精神亢奋睡不着觉。
又东三百里，曰青丘之山，其阳多玉，其阴多青雘(1)。有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人；食者不蛊(2)。有鸟焉，其状如鸠，其音若呵(3)，名曰灌灌，佩之不惑。英水出焉，南流注于即翼之泽。其中多赤(4)，其状如鱼而人面，其音如鸳鸯，食之不疥(5)。
【注释】
(1)青雘（huò）：青色的善丹。古人认为可以做美好的颜料。
(2)蛊（gu）：诱惑，迷乱。
(3)呵（hē）：呵斥，斥骂。
(4)赤（rú）：类似今方头鱼，头高，呈长方形，分布在我国沿海。
(5)疥（jiè）：疥疮。另有一说认为，“疥”当为“疾”。
【译文】
再往东三百里，有座青丘山，这山的南边盛产玉石，山的北边盛产青雘。山里有种怪兽，形状像狐狸，长有九条尾巴，叫声像婴儿的啼哭，吃人；人若吃了它，就可以不沾染妖邪之气。山里有种形状像雉鸡的鸟，发出的声音像人在斥骂，它的名字叫灌灌，把它佩带在身上可以不迷惑。英水就发源于这座山，之后向南注入即翼泽。附近的水里盛产赤，它的形状像鱼，有着一张人样的脸，声音像鸳鸯，吃了它可以不生疥疮。
又东三百五十里，曰箕尾之山(1)，其尾踆于东海(2)，多沙石。汸水出焉(3)，而南流注于淯(4)，其中多白玉。
【注释】
(1)箕尾之山：即今黄山与天目山之合称。
(2)踆（dun）：古“蹲”字。蹲，踞也。
(3)汸（fāng）水：古水名。
(4)淯（yù）：古水名。即河南白河，为汉江支流。
【译文】
再往东三百五十里，有座箕尾山，这山的尾部盘踞在东海岸上，山里有大量沙石。从山里流出的河叫汸水，它南流注入淯水，附近的水里盛产白色的玉石。
凡山之首，自招摇之山，以至箕尾之山，凡十山，二千九百五十里。其神状皆鸟身而龙首。其祠之礼：毛用一璋玉瘗(1)，糈用稌米(2)，白菅为席(3)。
【注释】
(1)瘗（yì）：埋。
(2)糈（xu）：祭祀用的精米。稌（tú）米：稻米。
(3)菅（jiān）：植物名。多年生草本，叶子细长而尖，花绿色。茎可作绳织履，茎叶之细者可以覆盖屋顶。
【译文】
山山系，从招摇山到箕尾山一共有十座山，长约二千九百五十里。这些山的山神都是鸟身龙头。祭祀诸山的礼仪如下：要用一块璋、一块玉和祀神时用的毛物一起埋在地里，祭祀的精米用稻米，拿白茅来做神的坐席。
南次二山之首，曰柜山(1)，西临流黄(2)，北望诸(3)，东望长右。英水出焉，西南流注于赤水，其中多白玉，多丹粟(4)。有兽焉，其状如豚，有距(5)，其音如狗吠，其名曰狸力，见则其县多土功。有鸟焉，其状如鸱而人手(6)，其音如痺(7)，其名曰(8)，其名自号也，见则其县多放士(9)。
【注释】
(1)柜（ju）山：山名。
(2)流黄：即流黄酆氏，流黄辛氏，国名，见《海内西经》及《海内经》。
(3)诸（pí）：山名，亦水名。
(4)丹粟：像粟粒一样的红色细沙。
(5)距：这里指鸡足。
(6)鸱（chi）：鹞鹰。
(7)痺（bēi）：类似鹌鹑。
(8)（zhu）：传说中的鸟名。
(9)放士：被放逐的人才。
【译文】
南方第二列山系的第一座山叫做柜山，这山的西边靠近流黄酆氏国，北边与诸山相望，东边与长右山相望。英水就发源于这座山，之后向西南流注入赤水，附近的水里出产大量白色的玉石，还出产很多像粟粒一样的红色细沙。山里有种野兽，形状像小猪，长着一对鸡足，声音像狗叫，它的名字叫狸力，这野兽出现在哪个郡县，那里一定会有繁重的治水工程。山里有种鸟，形状像鹞鹰，它的脚像人手，叫声像雌鹌鹑，它的名字叫，这名字就是从它自己鸣叫声中呼唤出来的，这鸟出现的哪个郡县，那里才智之士多被流放。
东南四百五十里，曰长右之山，无草木，多水。有兽焉，其状如禺而四耳(1)，其名长右，其音如吟(2)，见则其郡县大水。
【注释】
(1)禺（yù）：长尾猿。
(2)吟：呻吟。
【译文】
往东南四百五十里的地方，有座长右山，山上没有任何草木，但是水源却很丰富。有一种兽，形状像长尾猿，长着四只耳朵，它的名字叫长右，它的声音像人呻吟，它所出现的郡县，定会发生大水灾。
佚名提示您：看后求收藏（印尼小说网https://m.ynxdj.com），接着再看更方便。
