山海经译注

卷十三(1/2)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.com

首发:~卷十三

海内东经

【题解】

《海内东经》记载了从中土东北角的钜燕一直南下,包括今天渤海中的蓬莱山和山东半岛南端的琅邪台的内容。

此后从雷泽开始描绘了吴越两地地理风貌。雷泽在吴地西部,接近于江苏安徽一带。琅邪台在今天的山东一带,而会稽山则在今天的浙江一带了。

《海内东经》的内容较少,主要是记述了从我国东南沿海一带的国度和物产。

海内东北陬以南者。

【译文】

海内由东北角向南的国家地区、山丘、河川依次如下。

钜燕在东北陬(1)。

【注释】

(1)钜:巨大的。

【译文】

大燕国在海内的东北角。

盖国在钜燕南(1),倭北。倭属燕。

【注释】

(1)钜:巨大的。

【译文】

盖国在大燕国的南面,倭国的北面。倭国隶属于燕国。

朝鲜在列阳东,海北山南。列阳属燕。

【译文】

朝鲜在列阳的东面,北面有大海而南面有高山。列阳隶属于燕国。

列姑射在海河州中(1)。

【注释】

(1)列姑射(yè):古国名。河州:黄河流入海处泥沙冲刷堆积形成的小块陆地。州,高出水面的土地。

【译文】

列姑射在大海的河州上。

姑射国在海中,属列姑射;西南,山环之。

【译文】

姑射国在海中,隶属于列姑射。姑射国的西南部,高山环绕着它。

大蟹在海中。

【译文】

大蟹生活在海里。

陵鱼人面(1),手足,鱼身,在海中。

【注释】

(1)陵鱼:传说中的人鱼。

【译文】

陵鱼长着人的面孔,而且有手有脚,却是鱼的身子,生活在海里。

大居海中(1)。

【注释】

(1)(biān):同“鳊”,就是鳊鱼。

【译文】

佚名提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

医胥叶凡唐若雪
医胥叶凡唐若雪
窝囊废物的上门女婿叶飞,无意中得到太极经和生死石的传承,自此开始了不一样的人生,他医术救美,武道杀敌,不仅横扫他人的轻视和嘲笑,赢得娇妻的芳心,更是站到了这世界的巅峰,睥睨天下。
一起成功
熢火之下
熢火之下
特别纪念小知闲闲,抗战普通人的平凡故事,平凡人简单抗争才是这个世界主旋律,缅怀先烈。
横霸
开局一书生:从敬夜司狱开始
开局一书生:从敬夜司狱开始
穿越,古代,杀妖,系统,属性掉落,诗词!前期无女主!!!不是无脑文,别急,让子弹飞一会!!! 唐仁意外穿越至大唐,身为太子妃内弟,本应尽享荣华,却因种种原因未能与亲人相伴。本欲走科举之路一展抱负,却在斩杀妖物时意外开启金手指。 “叮……恭喜宿主,击杀小妖,天赋点+1”,从此,唐仁在武道上越走越远。 我有一刀可破渊,斩棘。锋芒毕露,震天地,无敌。扫尽阴霾,清恶戾,正义。还这世间……太平意,欢喜。
心未冷
我欲成仙,怎料成了活阎王
我欲成仙,怎料成了活阎王
关于我欲成仙,怎料成了活阎王:灵气复苏,妖邪横行,是为祟!法则崩塌,生灵涂炭,是为祸!所谓祟祸,是修真世界无数岁月以来一直存在的动荡时期。蓝星资源贫瘠,一颗核弹将徐阳送到了天祖星。这一世,他势必证道成仙。他杀伐果断,行事残暴,有人说他是活阎王。他祛除祟魔,平定祸乱,也有人称他为祟仙,亦或者祸仙。只有他自己知道,他一生坦荡荡,探索万古秘辛,追踪祟祸根源,开辟成仙之路。他,当为万古第一仙!若非要用一
青天白鱼
京城第一少林阳苏颜
京城第一少林阳苏颜
我遵循母亲的遗言,装成废物去给别人做上门女婿,为期三年。现在,三年时间结束了...
黑夜的瞳